閑
閑 - loisirs
閑 — loisirs
Lire l’audio
Onyomi
カン
Coups
12
JLPT
N1
Fréquence 
#1994/2500
Composition
木 門
Signification
- loisirs
Exemple
昨日
、
閑静
な
住宅街
にある
猫
のひたいほどの
売
り
地
を
見
つかって
、
すぐ
買
うことに
決
めた
。
Hier, j'ai trouvé un tout petit terrain à vendre dans un quartier résidentiel calmeet j'ai immédiatement décidé de l'acheter.
ウチ
だって
閑古鳥
が
鳴
くような
カツカツ
の
状態
だから
、
バイト
を
雇
う
余裕
なんてない
。
Nous sommes dans une crise, nous nous en sortons à peine, donc nous n'avons certainement pas la marge pourembaucher un travailleur à temps partiel.
彼
は
ジョン
を
閑職
に
祭
り
上
げた
。
Il a donné un coup de pied à John à l'étage.
市場
は
今日
は
閑散
としていた
。
Le marché était calme aujourd'hui.
その
通
りは
10
時
を
過
ぎると
閑散
としていた
。
La rue était déserte après dix heures.
ど
ー
すんの
、
このお
店
!
完
ッ
全
に
閑古鳥
がなっちゃってるじゃない
。
Qu'est-il arrivé à cet endroit ? ! C'est complètement mort !
