闘
闘 - lutte; guerre
闘 (たたか.う あらそ.う) — lutte; guerre
Lire l’audio
Kunyomi
たたか.う;あらそ.う
Onyomi
トウ
Coups
18
JLPT
N1
Fréquence 
#751/2500
Composition
豆 寸 門
Signification
- lutte; guerre
Exemple
闘
tataka
いの
ino
場
ba
?
?
Le champ de bataille ?
闘争
tousou
は
ha
満足
manzoku
の
no
行
okona
ったことに
ttakotoni
和解
wakai
に
ni
終
o
わった
watta
。
.
La lutte s'est terminée par un règlement satisfaisant.
闘士
toushi
は
ha
両手
ryoute
で
de
刀
katana
を
wo
二振
nifu
り
ri
持
mo
って
tte
最後
saigo
まで
made
敵
teki
と
to
勇敢
yuukan
に
ni
戦
tataka
った
tta
。
.
Brandissant leurs épées à deux mains, les guerriers combattirent courageusement leursennemis jusqu'au bout.
剣闘士
kentoushi
?
?
Un gladiateur ?
戦闘
sentou
は
ha
?
?
- Et en combat réel?
奮闘
funtou
してる
shiteru
La lutte est acharnée.
戦闘
sentou
で
de
負傷
fushou
した
shita
。
.
Il a été blessé dans le combat.
戦闘
sentou
ロボ
robo
JA
JA
は
ha
暴走
bousou
した
shita
。
.
Le robot de combat JA est devenu fou.
戦闘
sentou
モード
moodo
を
wo
呼
yo
び
bi
出
da
します
shimasu
On l'appelle le mode Guerre.
剣闘士
kentoushi
は
ha
物乞
monogo
いはせぬ
ihasenu
Un gladiateur ne supplie pas.
決闘
kettou
による
niyoru
裁決
saiketsu
を
wo
求
moto
める
meru
Je demande un duel judiciaire.
戦闘時
sentouji
の
no
約束
yakusoku
は
ha
何
nani
も
mo
出来
deki
ん
n
Pas de promesse au combat.
