Recherche
Aucune donnée
阻
阻 - contrecarrer; séparé de; empêcher; obstruer; dissuader; entraver
阻 (はば.む) — contrecarrer; séparé de; empêcher; obstruer; dissuader; entraver
Lire l’audio
Kunyomi
はば.む
Onyomi
ソ
Coups
8
JLPT
N1
Fréquence 
#1280/2500
Composition
且 ⻖
Signification
- contrecarrer; séparé de; empêcher; obstruer; dissuader; entraver
Exemple
行
く
手
を
阻
んだものは
、
高
さ
１
メートル
足
らずの
石壁
でした
。
La chose qui bloquait mon chemin était un mur de pierre de moins d'un mètre de haut.
インフレ
を
阻止
しなければならない
。
L'inflation doit être contrôlée.
我々
の
前進
は
阻
まれた
。
Notre progression a été mise en échec.
魂
の
行
く
道
を
阻
み
捕
える
Ça bloque le passage de l'esprit. Ça le piège.
報道
の
自由
は
阻害
されてはならない
。
La liberté de la presse ne doit pas être entravée.
警察
は
街頭
デモ
を
阻止
しようとした
。
La police a tenté d'arrêter la manifestation de rue.
自然環境
の
悪化
を
阻止
しましょう
。
Arrêtons la détérioration de l'environnement naturel.
それは
彼
の
人格
を
阻害
することになる
。
Cela va à l'encontre de son caractère.
妊婦
はたいてい
、
悪阻
を
経験
する
。
Les femmes enceintes ont souvent des nausées matinales.
少数党
はその
法案
を
阻止
するため
、
最後
まで
頑張
りました
。
Le parti minoritaire a fait un ultime effort pour bloquer l'adoption des projets de loi.
彼
らは
法案
の
通過
を
阻止
しようと
、
合法的
な
議事妨害
をしています
。
Ils font de l'obstruction pour empêcher l'adoption du projet de loi.
彼
らは
大
きな
川
に
前進
を
阻
まれた
。
Leur progression fut arrêtée par un large fleuve.
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
