阿
阿 - Afrique; flatter; faon sur; coin; coin; récréation
阿 (おもね.る くま) — Afrique; flatter; faon sur; coin; coin; récréation
Lire l’audio
Kunyomi
おもね.る;くま
Onyomi
ア;オ
Coups
8
JLPT
N1
Fréquence 
#1126/2500
Composition
可 ⻖
Signification
- Afrique; flatter; faon sur; coin; coin; récréation
Exemple
阿蘇山
は
活火山
だ
。
Le Mont Aso est un volcan actif.
阿呆
はいつも
彼以外
のものを
阿呆
であると
信
じている
。
Un imbécile croit toujours que ce sont les autres qui sont imbéciles.
阿寒湖
は
一面
に
凍
った
。
Le lac Akan est gelé.
阿呆
の
弟
に
引
き
換
え
、
姉
は
天才
だ
。
Comparée à mon petit frère, ma sœur aînée est un génie.
「
阿婆擦
れ
」
とかいてあるがそれは
ヤリマン
のことでしょう
。
C'est écrit abazure (salope). Cela doit sûrement signifier une salope?
私
は
阿蘇山
に
登
った
。
J'ai escaladé le mont Aso.
あの
阿呆
が
部長
に
昇格
さればそれまでだ
。
Si ce clown est promu manager, c'est fini.
信濃川
と
阿賀野川
ではどちらが
長
いですか
。
Quelle est la plus longue, la rivière Shinano ou la rivière Agano ?
あなたは
今
までに
阿蘇山
に
登
ったことがありますか
。
Avez-vous déjà escaladé le mont Aso ?
ここで
中断
したら
元
の
木阿弥
だぞっ
。
Si nous nous arrêtons ici, nous serons de retour là où nous avons commencé !
当社
の
セールスマネージャー
の
阿部
をご
紹介
します
。
Puis-je vous présenter notre directeur des ventes, Abe ?
当社
の
セールスマネージャー
の
阿部
をご
紹介
します
。
Puis-je vous présenter notre directeur des ventes, Abe ?
