Recherche
Aucune donnée
雅
雅 - gracieux; élégant; gracieux; raffiné
雅 (みや.び) — gracieux; élégant; gracieux; raffiné
Lire l’audio
Kunyomi
みや.び
Onyomi
ガ
Coups
13
JLPT
N1
Fréquence 
#1192/2500
Composition
隹 牙
Signification
- gracieux; élégant; gracieux; raffiné
Exemple
優雅
に
生
きるって
Qu'est-il arrivé à l'envie de vieillir avec élégance ?
優雅
さと
同
じだそれで
―
La grâce sous pression.
麿
は
雅
びな
家
の
生
まれでおじゃる
。
Je descends d'une famille gracieuse.
彼女
は
優雅
だ
。
Elle est gracieuse.
アン
は
優雅
に
歌
う
。
Ann chante avec élégance.
彼女
は
優雅
な
人
だとわかった
。
Je l'ai trouvée gracieuse.
ローラ
は
優雅
におどった
。
Laura a dansé avec grâce.
昨日
ここで
雅子
にあったのは
私
でした
。
C'est moi qui ai rencontré Masako ici hier.
踊
り
子
の
優雅
さは
懸命
な
練習
、
汗
と
苦
しさから
生
まれるのです
。
Leur grâce vient du travail acharné, de la sueur et de la douleur.
どんなに
優雅
で
堂々
とした
既存
の
ビル
も
、
今
や
、
その
怪物
のわきでは
、
ちょっと
滑稽
にさえ
見
えるほど
痛
ましいまでに
小
さくなってしまうだろう
。
Même les bâtiments existants les plus gracieux et les plus imposants peuvent maintenant être si tristementdiminuée au point de paraître un peu ridicule à côté du monstre.
彼女
はとても
優雅
に
見
える
。
Elle a l'air très élégante.
当時
の
物
には
優雅
さがった
。
Il y avait une élégance à l'époque.
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
