離
離 - détacher; séparation; séparer; digression
離 (はな.れる はな.す) — détacher; séparation; séparer; digression
Lire l’audio
Kunyomi
はな.れる;はな.す
Onyomi
リ
Coups
19
JLPT
N1
Fréquence 
#555/2500
Composition
隹 离
Signification
- détacher; séparation; séparer; digression
Exemple
離婚
rikon
しろと
shiroto
?
?
Est-ce que c'est ta manière de me parler de divorce ?
離陸
ririku
は
ha
却下
kyakka
よ
yo
!
!
Je répète, décollage non autorisé.
離婚後
rikongo
はどう
hadou
?
?
Comment ça va, depuis le divorce ?
離婚
rikon
で
de
一文無
ichibunna
しに
shini
?
?
Tu sors d'un affreux divorce et elle t'a tout pris ?
離婚
rikon
は
ha
過度
kado
な
na
反応
hannou
よ
yo
Le divorce est une réaction excessive.
離婚
rikon
されちゃうわね
sarechauwane
!
!
Ce sera tellement dommage de voir ta femme demander le divorce !
離
hana
れて
rete
管理
kanri
できないか
dekinaika
?
?
Vous me dites que vous ne pouvez pas les gérer à dix blocs de là ?
離婚
rikon
にこじつけたのか
nikojitsuketanoka
?
?
Le divorce est prononcé ?
距離
kyori
が
ga
離
hana
れても
retemo
―
―
Bon, maintenant qu'il y a de la distance entre nous...
距離
kyori
は
ha
?
?
C'est à quelle distance ?
距離
kyori
4
4
キロ
kiro
À 4 km !
分離
bunri
した
shita
スプーン
supuun
だ
da
Regardez ça ! Il y a une cuillère et un manche !
