頻
頻 - à plusieurs reprises; se reproduire
頻 (しき.りに) — à plusieurs reprises; se reproduire
Lire l’audio
Kunyomi
しき.りに
Onyomi
ヒン
Coups
17
JLPT
N1
Fréquence 
#1590/2500
Composition
頁 歩
Signification
- à plusieurs reprises; se reproduire
Exemple
頻繁
hinpan
に
ni
パーティー
paateii
を
wo
開
hira
くのが
kunoga
大好
daisu
きだ
kida
。
.
Ils aiment donner des fêtes tout le temps.
頻繁
hinban
にこの
nikono
運動
undou
をすると
wosuruto
痛
ita
みが
miga
消
ki
えていくことを
eteikukotowo
願
nega
っています
tteimasu
。
.
J'espère que la douleur disparaîtra progressivement si je fais ces exercices régulièrement
僕
boku
は
ha
頻繁
hinpan
に
ni
寝言
negoto
を
wo
言
i
う
u
。
.
Je parle très souvent dans mon sommeil.
日本
nippon
は
ha
頻繁
hinpan
に
ni
地震
jishin
に
ni
襲
oso
われる
wareru
。
.
Les tremblements de terre frappent fréquemment le Japon.
どんなに
donnani
頻繁
hinpan
に
ni
言
i
っても
ttemo
、
,
彼女
kanojo
は
ha
同
ona
じ
ji
間違
machiga
いをしてばかりいる
iwoshitebakariiru
。
.
Peu importe combien de fois je lui dis, elle continue de faire la même erreur.
そんなに
sonnani
頻繁
hinpan
に
ni
遅刻
chikoku
するなら
surunara
私
watashi
は
ha
君
kimi
を
wo
首
kubi
にしなければならない
nishinakerebanaranai
。
.
Je vais devoir vous virer si vous arrivez si souvent en retard.
そんなに
sonnani
頻繁
hinpan
に
ni
遅刻
chikoku
するようだと
suruyoudato
君
kimi
を
wo
首
kubi
にしなければならなくなるよ
nishinakerebanaranakunaruyo
。
.
Je vais devoir te virer si tu arrives si souvent en retard.
できるだけ
dekirudake
頻繁
hinpan
に
ni
辞書
jisho
を
wo
引
hi
きなさい
kinasai
。
.
Consultez le dictionnaire aussi souvent que possible.
彼
kare
がこうも
gakoumo
頻繁
hinpan
に
ni
家
ie
に
ni
来
ku
るのは
runoha
嬉
ure
しくない
shikunai
。
.
Je n'aime pas qu'il vienne si souvent chez moi.
昨年
sakunen
は
ha
災害
saigai
が
ga
頻々
hinpin
とあった
toatta
。
.
L'année dernière, nous avons eu de fréquentes catastrophes.
昨今
sakkon
は
ha
災害
saigai
が
ga
頻
hin
ぴんとあった
pintoatta
。
.
Récemment, nous avons eu plusieurs catastrophes.
昨今
sakkon
は
ha
災害
saigai
が
ga
頻
shiki
ぴんとあった
pintoatta
。
.
Récemment, nous avons eu plusieurs catastrophes.
