顧
顧 - regarde en arrière; examen; s'examiner; tourner autour
顧 (かえり.みる) — regarde en arrière; examen; s'examiner; tourner autour
Lire l’audio
Kunyomi
かえり.みる
Onyomi
コ
Coups
21
JLPT
N1
Fréquence 
#1058/2500
Composition
雇 頁
Signification
- regarde en arrière; examen; s'examiner; tourner autour
Exemple
顧客候補
に
渡
します
。
Nous le transmettrons aux clients potentiels.
顧問料
は
見直
すからな
Si on survit à ça, je vais revoir mes tarifs.
顧客
の
扱
い
方
をお
話
した
。
Je vous ai dit comment traiter les clients.
顧客候補
の
リスト
は
出来上
がりました
。
Les clients potentiels ont été répertoriés.
顧
みられぬ
無数
の
漂流者
が
家
を
求
めてる
。
Cent milliards de naufragés cherchent un foyer.
顧客
に
対
する
勧誘
の
電話
が
、
テレマーケティング
部
の
主要業務
である
。
Les appels à froid sont la fonction principale du service de télémarketing.
顧客
を
惹
きつけるような
サイト
を
作
りたいと
思
っています
。
Je veux construire mon site corporatif pour attirer des clients.
顧問
は
学長
を
推戴
し
、
本会
の
重要事項
に
関
し
諮問
に
応
じる
。
Le consultant, placé sous l'autorité du Chancelier, donne laavis du comité sur des questions importantes.
顧客
からの
苦情
が
増
えるのは
業績悪化
の
始
まりかもしれない
。
Une augmentation des plaintes des clients pourrait signaler une baisse de l'activité.
"
顧客
"
の
為
だ
Le client doit être satisfait.
回顧
すればもう
20
年
の
昔
となった
。
C'était il y a vingt ans quand j'y repense.
彼
は
顧客
から
大金
を
騙
し
取
った
。
Il a trompé ses clients avec beaucoup d'argent.
