餅
餅 - galette de riz mochi
餅 (もち もちい) — galette de riz mochi
Lire l’audio
Kunyomi
もち;もちい
Onyomi
ヘイ;ヒョウ
Coups
14
Fréquence 
#2152/2500
Composition
并 𩙿
Signification
- galette de riz mochi
Exemple
餅
は
餅屋
。
Chacun à son métier.
餅屋
は
餅屋
。
Un spécialiste a sa propre force.
月餅
は
中国菓子
の
一
です
。
Geppei - c'est l'un des bonbons chinois.
月餅
は
中国菓子
の
一
つです
。
Geppei - c'est l'un des bonbons chinois.
牡丹餅
で
腰打
つ
。
「
諺
」
Son pain est beurré des deux côtés.
彼
は
餅
をすっかり
食
べたわけではない
。
Il n'a pas mangé tous les gâteaux de riz.
棚
からぼた
餅
とはこのこと
。
C'est ce qu'ils appellent un coup de chance.
絵
に
書
いた
餅
は
食
べられない
。
Ne confondez jamais l'art avec la vie.
あらやだ
、
このお
煎餅
もう
湿気
ってる
。
Ouais. Ce craquelin de riz est détrempé.
いいえ
、
お
団子
はお
餅
ではありません
。
Non, un dango n'est pas un mochi.
日本
ではお
正月
にお
餅
を
食
べる
習慣
があります
。
Il y a une coutume de manger des gâteaux de riz pour le Nouvel An au Japon.
君
の
夢一杯
の
ビジネスプラン
、
絵
に
描
いた
餅
にならんことを
切
に
望
むよ
。
Votre plan d'affaires semble presque trop optimiste. Tout ce que je peux dire c'est que jeJ'espère que c'est plus qu'un simple vœu pieux.
