塔 (とう あららぎ) — Stupa, boud:
塔
と う
JLPTN3
Stupa, boud:
Tour à plusieurs étages élevée jadis, aux Indes, à la mémoire d’un saint ou pour y conserver des reliques et des objets précieux.
Aujourd’hui, au Japon, monument en pierres, composé de cinq pièces étagées, ou, simplement, planchette en représentant la forme. On les rencontre particulièrement dans les cimetières, vu qu’il suffit de jeter les yeux dessus pour être purifié de ses fautes.
塔
tou
はわずかに
hawazukani
西
nishi
へ
he
傾
katamu
いていた
iteita
。
.
La tour était légèrement inclinée vers l'ouest.
Tour; clocher; flèche
Stupa; pagode; dagoba
Recherche d'image

