Aucune donnée
Notification
Aucune notification
減り張り (めりはり) — modulation (de la voix)
減り張り
modulation (de la voix)
メリハリを利かせた メリハリをきかせた
explicite, clair, sans ambiguïté, significatif, vivant
メリハリの利いた 「めりはりのきいた」「メリハリのきいた」
生活にめりはりをつける せいかつにめりはりをつける
varier le rythme de sa vie
始めは はじめは
d'abord, au début, à l'origine
時は金なり ときはかねなり
le temps, c'est de l'argent