Aucune donnée
Notification
Aucune notification
一寸 (ちょっと いっすん いちすん) — un instant; un moment; un peu
一寸
un instant
一寸も 「ちょっとも」「ちっとも」
pas du tout (verbe nég.)
一寸先 いっすんさき
un pouce d'avance, l'avenir immédiat
一寸した ちょっとした
insignifiant, mesquin
一寸先は闇 いっすんさきはやみ
Personne ne sait ce que l'avenir nous réserve, l'avenir est un livre fermé
一寸の虫にも五分の魂 いっすんのむしにもごぶのたましい
marchez sur un ver et il se retournera, même un petit insecte se défendra, même les êtres les plus faibles et les plus petits ont leur propre volonté, alors ne vous moquez pas d'eux