今になって (いまになって) — à ce stade,maintenant (en contraste avec le passé)
今になって
À ce stade,maintenant (en contraste avec le passé)
長
いこと
贅沢三昧
に
暮
らしていた
彼
らが
、
今
になって
何
もない
質素
な
生活
に
耐
えるなんてとても
無理
な
話
だ
。
Ils ont vécu sur le porc pendant si longtemps, et maintenant ils ne peuvent pas s'adapter à un simplevie sans luxe.
Recherche d'image

