Recherche

打っ

ぶっ

Prefix

Complet

Fortement (utilisé pour souligner le verbe suivant), violemment, rapidement, soudainement

娘むすめ

musume

が

職場しょくば

shokuba

で

突然倒とつぜんたお

totsuzentao

れたって

retatte

連絡れんらく

renraku

があった

gaatta

時とき

toki

は

驚おどろ

odoro

いたよ

itayo

。

頭あたま

atama

も

打う

ってたから

ttetakara

心配しんぱい

shinpai

だったけど

dattakedo

、

病院びょういん

byouin

の

検査けんさ

kensa

では

deha

何なん

nan

ともないって

tomonaitte

聞き

いてほっとしたよ

itehottoshitayo

。

J'ai été surpris lorsque j'ai reçu un appel du lieu de travail de ma fille, disant queelle s'était subitement effondrée. Elle s'était cogné la tête, alors j'étais inquiet, maissoulagé quand j'ai été informé par l'hôpital qu'ils n'avaient rien trouvé d'anormalavec elle.

Recherche d'image