Aucune donnée
Notification
Aucune notification
横断幕 (おうだんまく) — bannière horizontale
横断幕
bannière horizontale
横 よこ
à coté; coté; largeur
開幕 かいまく
lever de rideau
開幕戦 かいまくせん
match d'ouverture, ouverture (de la saison)
幕 まく
rideau; voile; pavoisement
字幕 じまく
Sous-titrage