行る (やる) — Exécuter, faire, accomplir.
行る
や る
Exécuter, faire, accomplir.
Conduire, exercer, diriger, manoeuvrer.
Composer. Yaraseru. Faire faire par quelqu'un. Yarinikui (難い) Difficile à faire, délicat, ennuyeux.
Faire; entreprendre; accomplir; jouer (à un jeu); étudier
Envoyer; expédier
Avoir des relations sexuelles avec
Vivre; se débrouiller
Faire… totalement
Faire… largement; faire... jusqu'à une grande distance
Faire... pour quelqu'un (de statut égal ou inférieur); faire... (parfois avec une nuance négative)
Faire des efforts actifs pour...
Mettre; déplacer; tourner (la tête, le regard, etc.)
Donner (en particulier à quelqu'un d'un statut inférieur ou égal); laisser avoir; offrir; accorder; octroyer; conférer
Accélérer (un véhicule)
Gérer (une affaire); conserver; être engagé dans; pratiquer (le droit, la médecine, etc.); s'entraîner
Prendre (un repas, une boisson, etc.); manger; boire; fumer
Jouer (un rôle); faire un show
Se libérer (mentalement)
Blesser; faire mal; tuer
Tableau de conjugaison des verbes 行る
| Nom du formulaire (形) | Mot |
|---|---|
| Dictionnaire (辞書) | 行る/やる |
| Passé (た) | 行った |
| Négation (未然) | 行らない |
| Poli (丁寧) | 行ります |
| te (て) | 行って |
| Capacité (可能) | 行れる |
| Passif (受身) | 行られる |
| Commandement (使役) | 行らせる |
| Commande passive (使役受身) | 行らせられる |
| Conditions (条件) | 行れば |
| Commandement (命令) | 行れ |
| Volonté (意向) | 行ろう |
| Interdiction (禁止) | 行るな |
