をおいて~ない
Other than A, B
JLPT
N1
संरचना
(A)N+を+おいて+(B)
व्याख्या करना
B is used to qualify that there is nothing except for A.
उदाहरण
沢田
において
、
ボス
を
倒
せない
。
ไม่มีใครนอกจากซาวาดะที่สามารถเอาชนะบอสได้
結婚式
などをおいて
、
スカート
とか
ドレス
を
着
ない
。
นอกจากในงานแต่งงาน ฉันไม่ใส่กระโปรงหรือชุดเดรส
この
曲
をおいて
最近何
も
聞
いていない
。
ช่วงนี้ไม่ฟังอะไรเลยนอกจากเพลงนี้
この
辺
においしい
ピザ
屋
はあの
レストラン
をおいて
外
にない
。
ร้านนั้นเป็นร้านเดียวในพื้นที่ที่มีพิซซ่าอร่อยจริงๆ
今
いる
町
をおいて
,
別
な
場所
に
住
みたくない
。
ฉันไม่อยากอยู่ที่ใด แต่เมืองที่ฉันอยู่ตอนนี้
