てからでないと
Until A is done, B doesn't occur/can't be done.
JLPT
N2
संरचना
(A)Vて+ から + で + ない + と ~ (B) (A)Vて+ から + でなければ + (B)
व्याख्या करना
B is Result
उदाहरण
大人
の
証明
を
持
ってからでないと
、
酒
を
買
えない
。
यदि आपके पास सबूत नहीं है कि आप वयस्क हैं, तो आप शराब नहीं खरीद सकते।
この
交通安全
の
試験
を
合格
してからでないと
、
運転免許
をもらえません
。
जब तक मैं यह यातायात सुरक्षा परीक्षण पास नहीं कर लेता, मुझे अपने ड्राइवर का लाइसेंस नहीं मिल सकता।
サイト
の
条件
に
承知
してからでないと
、
入
れません
。
जब तक आप शर्तों से सहमत नहीं हो जाते, तब तक आप साइट में प्रवेश नहीं कर सकते।
野菜
を
食
べてからでないと
デザート
が
食
べられません
。
सब्जी खाने के बाद तक मिठाई नहीं खाई जा सकती है।
結果
を
受
けてからでないと
合格
か
落第
か
分
かるわけがない
。
मैं पास हुआ या नहीं, कुछ नहीं कहा जा सकता; मुझे परिणामों के लिए इंतजार करना होगायहाँ आओ।
