もさることながら
While A is (true), B also; A is one thing, but B (as well)
JLPT
N1
संरचना
(A)N+もさることながら+B
अर्थ
B Second thing
乗馬
の
楽
しみもさることながら
、
健康
にもいいんだ
。
Walaupun menunggang kuda adalah menyeronokkan, ia juga baik untuk kesihatan anda.
彼
は
金持
ちもさることながら
、
彼
の
親二人
ともも
俳優
です
。
Bukan sahaja dia sangat kaya, tetapi kedua ibu bapanya juga selebriti.
彼女
は
美人
で
有名
もさることながら
、
才能
がある
。
Walaupun dia terkenal dengan kecantikannya, dia juga mempunyai bakat.
高校卒業
もさることながら
、
海外旅行
に
行
った
。
Dia bukan sahaja tamat sekolah, dia juga pergi ke luar negara untuk melancong.
スペイン
語
ぺらぺらもさることながら
、
彼
は
日本語
もうまいんですよ
。
Walaupun fasih berbahasa Sepanyol, dia juga hebat dalam bahasa Jepun.
