てこそ
只有
JLPT
N2
संरचना
Vて こそ
व्याख्या करना
「てこそ」表達的意思是:只有在做了某件事之後,或者滿足了一定的條件,才會有好的結果。
उदाहरण
お
互
いに
信頼
してこそ
悩
みも
言
える
。
只有當我們彼此信任時,我們才能表達我們的擔憂。
親
になってこそ
親
の
苦労
が
分
かる
。
只有當了父母,你才能體會父母的辛苦。
出席
してこそ
授業
の
意味
があるのです
。
只有參加課程才有意義。
困
った
時
に
助
け
合
ってこそ
本当
の
友達
です
。
真正的朋友是個在困難時互相幫助的人。
自分
の
言葉
で
書
いてこそ
相手
に
気持
ちが
伝
わる
。
用自己的話寫出來,才能將自己的感受傳達給對方。
自分
でやってみてこそそれがいいか
悪
いか
分
かる
。
只有自己嘗試過才知道是好是壞。
生活費
を
自分
で
稼
いでこそ
、
自立
していると
言
える
。
只有您自己賺取生活費,您才能被視為獨立。
