反面
while, although; on the other hand~
JLPT
N2
संरचना
V (formal form)+反面
Aい (formal form)+反面
Nである+反面
Aな/Aなである+反面
अर्थ
「反面 」expresses the dual aspects, tendencies, or contrasting sides of the same object or situation. Typically, the first part of 反面 is the positive aspect, while the second part is the negative aspect.
パソコン
は
便利
な
反面
、
トラブル
も
多
い
。
Although computers are convenient, they can also cause many problems.
彼
は
優
れた
学者
である
反面
、
精神的
に
弱
い
人間
だ
。
Although he is an excellent scholar, he is also a mentally weak person.
子供
の
成長
は
嬉
しい
反面
、
どこか
寂
しい
。
I'm happy to see my child grow, but at the same time I feel lonely.
ノートパソコン
は
手軽
である
反面
、
壊
れやすい
。
Although laptop computers are convenient, they are also easily damaged.
この
部屋
は
日当
たりがいい
反面
、
夏
はかなり
暑
い
。
Although this room gets plenty of sunlight, it gets quite hot in the summer.
この
車
は
、
空気
を
汚
さない
反面
、
価格
が
高
い
。
Although this car does not pollute the air, it is expensive.
この
薬
はよく
効
く
反面
、
副作用
も
強
い
。
Although this drug is effective, it also has strong side effects.
