ろくに~ない
几乎没有
JLPT
N2
संरचना
ろくに + Vない / Vなかった
व्याख्या करना
「ろくに~ない」表示某个动作执行得不正确、不完全、不完全。 有时这种结构还带有讽刺的含义。
उदाहरण
昨晩
はろくに
寝
なかった
。
我昨晚没睡好。
彼
とはろくに
話
をしたこともない
。
我从来没有真正和他说过话。
彼
の
字
は
汚
くて
、
ろくに
読
めない
。
他的字迹很脏,难以辨认。
彼女
は
昨日
からろくに
何
も
食
べなかった
。
从昨天开始她就没有吃太多东西了。
若
い
頃
、
日本語
をたくさん
学
んだが
、
今
はろくに
覚
えない
。
我小时候学过很多日语,但现在记不太清楚了。
入学試験
が
近
いのに
、
彼
はろくに
勉強
しないんだ
。
尽管即将入学考试,他还是不努力学习。
彼
はろくに
働
かないくせに
、
給料
のことに
文句
を
言
っています
。
尽管他工作不努力,但他对薪水却很抱怨。
彼
は
一人暮
らししたことがないから
、
掃除
と
洗濯
するのはろくにできない
。
他从来没有一个人住过,所以他不擅长打扫卫生和洗衣服。
あいつはろくに
仕事
をしないくせに
、
食
べるときは
人
の
二倍食
べた
。
尽管他干的活不多,但吃饭的时候,他吃的却是别人的两倍。
