というより
Rather than A
JLPT
N3
संरचना
(A)N + というより (A)Adjい + というより (A)VCasual + というより (A)Adjな->Adj + というより
अर्थ
This is usually followed by a statement that is considered better or more accurate than A
弟
otooto
は
ha
昨日
kinou
の
no
試験
shiken
に
ni
落
o
ちた
chita
。
.
頭
atama
がよくないと
gayokunaito
言
i
うより
uyori
全然勉強
zenzenbenkyou
しなかったせいだ
shinakattaseida
。
.
मेरा छोटा भाई कल परीक्षा में फेल हो गया। यह कहने के बजाय कि वह नहीं हैहोशियार, ऐसा इसलिए है क्योंकि उसने बिल्कुल भी अध्ययन नहीं किया था।
あの
ano
少女
shojo
は
ha
美
utsuku
しいと
shiito
言
i
うよりはむしろ
uyorihamushiro
可愛
kawa
い
i
。
.
वह लड़की खूबसूरत से ज्यादा प्यारी है।
この
kono
本
hon
は
ha
為
tame
に
ni
成
na
ると
ruto
言
i
うよりも
uyorimo
害
gai
になる
ninaru
。
.
यह किताब अच्छे से ज्यादा नुकसान करेगी।
あの
ano
女性
josei
は
ha
見栄
mie
っ
張
ba
りと
rito
言
i
うよりもむしろ
uyorimomushiro
自尊心
jisonjin
が
ga
強
tsuyo
い
i
。
.
वह स्त्री व्यर्थ नहीं बल्कि अभिमान करती है।
