ほど
So much B that it's like A , The extent/degree of B is so high that it seems like A.
JLPT
N3
संरचना
(A)N+ ほど + (B) (A)VCasual + ほど + (B)
अर्थ
So much B that it's like A, There is nothing as B as A., The more A, B, About A, around A (approximation)B is Action, Condition
すごい
sugoi
!
!
この
kono
靴
kutsu
は
ha
全部
zenbu
あなたの
anatano
?
?
数
kazo
えられないほど
erarenaihodo
多
oo
いじゃん
ijan
。
.
बहुत खूब! ये जूते सब तुम्हारे हैं? बहुत सारे हैं जिन्हें मैं गिन नहीं सकता!
島国
shimaguni
に
ni
住
su
んでいる
ndeiru
程
hodo
シーフード
shiifuudo
を
wo
食
ta
べる
beru
。
.
वे इतना समुद्री भोजन खाते हैं कि ऐसा लगता है कि वे एक द्वीप हैं।
あの
ano
映画
eiga
での
deno
、
,
主人
shuujin
が
ga
死
shi
んでしまう
ndeshimau
シーン
shiin
は
ha
、
,
見
mi
るに
runi
堪
ta
えないほど
enaihodo
悲
kana
しいものだった
shiimonodatta
。
.
उस फिल्म में, उस दृश्य को देखना जहां नायक की मृत्यु हो जाती है, बहुत दुख की बात हैअसहनीय।
彼女
kanojo
の
no
言
i
ったことに
ttakotoni
泣
na
くほど
kuhodo
怒
oko
りました
rimashita
。
.
उसने जो कहा उससे मैं इतना नाराज था कि मैं रो सकता था।
