たとたん
As soon as A (occured), B
JLPT
N3
संरचना
(A)VCasual, past (た) + とたん + に + (B)
व्याख्या करना
B is action
उदाहरण
出
かけたとたん
雨
が
降
り
出
した
。
जैसे ही मैंने बाहर जाना शुरू किया, अचानक बारिश होने लगी।
電車
に
乗
ったとたん
眠
くなった
。
ट्रेन में चढ़ते ही मुझे नींद आ गई।
ヒーロー
が
登場
したとたん
敵
が
逃
げました
。
जैसे ही नायक दिखाई दिया, खलनायक भाग गया।
納豆
を
口
に
入
れたとたん
、
不味
く
吐
き
出
した
。
जैसे ही उसने नट्टू (किण्वित सोयाबीन) को अपने मुँह में डाला, उसने उन्हें थूक दियाघृणा में बाहर।
その
物音
を
聞
いたとたんに
、
私
の
弟
は
泣
きだした
。
शोर सुनकर भाई रोने लगा।
