खोज
कोई डेटा नहीं।
～られる
Untuk membentuk bentuk pasif dari kata kerja (untuk mengungkapkan peristiwa dan informasi)
JLPT
N3
संरचना
V(Bentuk kamus) ➔ V(Bentuk pasif)
行う ➔ 行われる
建てる ➔ 建てられる
する ➔ される
v.v
言う ➔ 言われている
見る ➔ 見られている
思う ➔ 思われている
v.v
行う ➔ 行われる
建てる ➔ 建てられる
する ➔ される
v.v
言う ➔ 言われている
見る ➔ 見られている
思う ➔ 思われている
v.v
अर्थ
「～られる」digunakan untuk menyebutkan suatu peristiwa atau informasi tanpa menyebutkan subjek yang melakukan aksi (karena tidak perlu diperhatikan, tidak ditentukan, atau karena subjek tersebut adalah "banyak orang, semua orang" dan dapat dimengerti secara implisit).
「と言われている」「と見られている」「と思われている」... menunjukkan bahwa apa yang disebutkan dalam kalimat bukan merupakan opini individu pembicara, tetapi merupakan opini, evaluasi, pemikiran... umum dari banyak orang, atau dari masyarakat. Struktur ini sering digunakan dalam berita atau media cetak.
Kata kerja yang digunakan di sini adalah dalam bentuk pasif.
「と言われている」「と見られている」「と思われている」... menunjukkan bahwa apa yang disebutkan dalam kalimat bukan merupakan opini individu pembicara, tetapi merupakan opini, evaluasi, pemikiran... umum dari banyak orang, atau dari masyarakat. Struktur ini sering digunakan dalam berita atau media cetak.
Kata kerja yang digunakan di sini adalah dalam bentuk pasif.
この
本
には
、
詳
しい
説明
は
書
かれていません
。
Buku ini tidak memuat penjelasan rinci.
入学式
は
、
この
ホール
で
行
われます
。
Upacara masuk akan diadakan di aula ini.
この
建物
は
300
年前
に
建
てられました
。
Bangunan ini dibangun 300 tahun yang lalu.
英語
は
世界中
で
話
されています
。
Bahasa Inggris dituturkan di seluruh dunia.
この
地方
では
主
に
白
ワイン
が
作
られている
。
Anggur putih sebagian besar diproduksi di wilayah ini.
あの
事件
は
事故
ではなく
、
殺人
である
可能性
が
高
いと
見
られている
。
Insiden tersebut dianggap lebih mungkin merupakan pembunuhan daripada kecelakaan.
これは
世界
で
一番大
きい
ダイヤモンド
だと
言
われています
。
Ini dikatakan sebagai berlian terbesar di dunia.
昔
は
、
その
考
えが
正
しいと
思
われていた
。
Dahulu, gagasan ini dianggap benar.
Mazii MobileiOS और Android के लिए उपलब्ध
ऐप डाउनलोड करने के लिए QR स्कैन करें
माज़ी के बारे में
मुख्य विशेषताएं
सामाजिक नेटवर्क
उपयोगिताओं
