~てもはじまらない
Cho dù có...cũng không có tác dụng
JLPT
N1
प्रयोग 1
संरचना
✦V-てもはじまらない
व्याख्या करना
✦Là mẫu câu nhấn mạnh.
उदाहरण
今更公開
しても
始
まらない
。
Đã quá trễ để hối tiếc.
感傷的
になっても
始
まらないわ
。
Dù có cảm thương thế nào đi nữa cũng không được đâu.
今更担当者
に
攻
めても
始
まらないのよ
。
Dù có đổ lỗi cho quản lý thì cũng không có tác dụng gì nữa đâu.
くよくよしても
始
まらないと
思
う
。
Mẹ nghĩ là con có lo lắng thế nào đi nữa cũng không giúp con được gì đâu.
प्रयोग 2
व्याख्या करना
✦Chú ý: thường đi kèm với phó từ いまさら để nhấn mạnh thời điểm bây giờ.
