これでは
Dengan keadaan ini/Jika begini caranya
JLPT
N2
संरचना
これでは~
अर्थ
Sering digunakan untuk menyatakan prediksi buruk di belakangnya, dengan arti "dalam situasi ini", "dalam kondisi ini".
君
の
論文
は
間違
いが
多
すぎる
。
これでは
、
不合格
だろう
。
Makalah Anda memiliki terlalu banyak kesalahan. Ini akan menjadi sebuah kegagalan.
これでは
、
約束
の
場所
に
着
くまでまだ
1
時間
かかりそうだ
。
Kalau terus begini, mungkin perlu waktu satu jam lagi untuk mencapai lokasi yang disepakati.
