…とばかりはいえない
speaking of; when you talk of; when you say ~
JLPT
N2
संरचना
V・A・Naだ・Nだ + とばかりはいえない
अर्थ
Expresses the meaning "one cannot assume that everything is like that, there may be exceptions."
文法
がいいですが
、
話
す
スキル
は
上手
だとばかりは
言
えない
。
My grammar is good, but I can't say that my speaking skills are good.
彼
は
話
すのがうまいけど
、
やるのはいいとばかりは
言
えない
。
He's good at talking, but I can't say he's good at doing things.
