てちょうだい
Tolong...
JLPT
N4
संरचना
Vて + ちょうだい
व्याख्या करना
Digunakan untuk meminta seseorang melakukan sesuatu. Biasanya, wanita dan anak-anak menggunakan cara berbicara ini untuk meminta orang-orang yang mereka sayangi dan dekat dengan mereka. Bukan cara berbicara yang tidak sopan, tetapi tidak digunakan dalam situasi yang formal.
उदाहरण
山田
くん
、
ちょっと
立
ち
上
がってちょうだい
。
Yamada-kun, tolong berdiri sebentar.
彼女
は
「
小林
さん
、
ちょっと
見
てちょうだい
」
と
言
って
、
私
を
木
のところへ
連
れて
行
った
。
Dia berkata, ``Tuan Kobayashi, silakan lihat,'' dan membawa saya ke sebuah pohon.
「
ゲーム
ばかりしているのは
止
めてちょうだい
」
と
姉
に
言
われた
。
``Tolong berhenti bermain game sepanjang waktu,'' kata kakakku.
