ちょっとした ...
有點...(正面評價)
JLPT
N3
संरचना
ちょっとした + N
अर्थ
意思是“高於正常水平”。常被替換為「かなりのN」。 「ちょっとしたN」用於做出謹慎、模糊的評估或評價。
山下
さんは
、
両親
の
死後
、
ちょっとした
財産
を
受
け
継
いだので
、
生活
には
困
らない
。
山下先生在父母去世後繼承了一筆不小的財產,因此他不必擔心入不敷出。
パーティー
ではお
母
さんの
手料理
が
出
た
。
素人
の
料理
とはいえ
、
ちょっとしたものだった
。
聚會上,端上了媽媽做的飯菜。雖然是業餘菜,但也算是小菜了。
吉田
さんの
帰国
は
、
まわりの
人
にとって
、
ちょっとした
驚
きだった
吉田先生回到日本讓他周圍的人感到有些意外。
