励
励 - प्रोत्साहित करना; मेहनती बनो; प्रेरित करना
励 (はげ.む はげ.ます) — प्रोत्साहित करना; मेहनती बनो; प्रेरित करना
ऑडियो चलाएं
कुनयोमी
はげ.む;はげ.ます
ओनयोमी
レイ
स्ट्रोक्स
7
JLPT
N1
आवृत्ति 
#1254/2500
संघटन
厉 力
अर्थ
- प्रोत्साहित करना; मेहनती बनो; प्रेरित करना
उदाहरण
彼女
kanojo
は
ha
励
hage
ましの
mashino
言葉
kotoba
は
ha
一言
hitokoto
も
mo
発
ha
しなかった
shinakatta
。
.
उसने प्रोत्साहन का एक भी शब्द नहीं कहा।
僕
boku
が
ga
彼
kare
を
wo
励
hage
ましに
mashini
行
i
こう
kou
。
.
मैं उसे प्रोत्साहित करने जाऊंगा।
多
oo
くの
kuno
激励
gekirei
の
no
手紙
tegami
が
ga
私
watashi
の
no
心
kokoro
を
wo
慰
nagusa
めてくれました
metekuremashita
。
.
प्रोत्साहन के कई पत्रों ने मेरे उदास हृदय को तरोताजा कर दिया।
あなたの
anatano
激励
gekirei
の
no
言葉
kotoba
に
ni
励
hage
まされました
masaremashita
。
.
आपके प्रोत्साहन के शब्द मेरे लिए बहुत मायने रखते थे।
彼
kare
は
ha
勉強
benkyou
に
ni
励
hage
んでいる
ndeiru
。
.
वह पढ़ाई में लगनशील है।
彼
kare
は
ha
著述
chojutsu
に
ni
励
hage
んでいた
ndeita
。
.
वे अपने लेखन में काफी व्यस्त थे।
先生
sensei
の
no
話
hanashi
に
ni
励
hage
まされて
masarete
メアリー
mearii
はさらに
hasarani
勉強
benkyou
した
shita
。
.
शिक्षक ने जो कहा वह मैरी को अधिक कठिन अध्ययन करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
あなたの
anatano
激励
gekirei
がなかったら
ganakattara
、
,
私
watashi
はその
hasono
計画
keikaku
をあきらめたでしょう
woakirametadeshou
。
.
आपके प्रोत्साहन के बिना, मैं इस योजना को छोड़ देता।
教授
kyouju
は
ha
私
watashi
の
no
研究
kenkyuu
を
wo
励
hage
ましてくれた
mashitekureta
。
.
प्रोफेसर ने मुझे मेरी पढ़ाई में प्रोत्साहित किया।
悲
kana
しい
shii
時
toki
は
ha
友達
tomodachi
が
ga
励
hage
ましてくれる
mashitekureru
。
.
जब मैं उदास होता हूं तो मेरे दोस्त मुझे प्रोत्साहित करते हैं।
ウオーッ
uoo
、
,
みんなの
minnano
励
hage
ましをもらって
mashiwomoratte
俄然
gazen
やる
yaru
気
ki
が
ga
出
de
てきたぞ
tekitazo
!
!
ठीक है! मेरे आस-पास का हर कोई इतना उत्साहजनक है कि मुझे भीड़ मिल रही हैप्रेरणा।
彼
kare
は
ha
大学時代
daigakujidai
の
no
教授
kyouju
に
ni
励
hage
まされた
masareta
。
.
कॉलेज के दिनों से ही उन्हें एक प्रोफेसर ने प्रोत्साहित किया था।
