嘲
嘲 - उपहास; अपमान करना
嘲 (あざけ.る) — उपहास; अपमान करना
ऑडियो चलाएं
कुनयोमी
あざけ.る
ओनयोमी
チョウ;トウ
स्ट्रोक्स
15
संघटन
朝 口
अर्थ
- उपहास; अपमान करना
उदाहरण
級友
の
嘲笑
が
彼
に
涙
させた
。
उसके सहपाठियों के ठहाकों ने उसे आँसू में बहा दिया।
人々
は
彼
を
嘲笑
った
。
लोग उसकी हंसी उड़ाते थे।
人々
は
彼
を
嘲笑
った
。
लोग उसकी हंसी उड़ाते थे।
彼
は
級友
の
嘲笑
を
浴
びた
。
उसने अपने सहपाठियों के उपहास के लिए खुद को उजागर किया।
人々
は
陰
で
彼
を
嘲笑
したものだった
。
लोग उनकी पीठ पीछे उनकी हंसी उड़ाते थे।
私
は
他人
の
前
で
嘲笑
されるのに
耐
えられない
。
मैं दूसरों के सामने हंसे जाने को बर्दाश्त नहीं कर सकता।
公衆
の
面前
で
彼
を
嘲笑
するのはよくない
。
सार्वजनिक रूप से उनका उपहास करना ठीक नहीं है।
彼女
が
自分
で
自分
を
嘲笑
うのがわたしには
魅力的
だ
。
यह वह तरीका है जिससे वह खुद पर हंसती है जो उसे मेरे लिए प्रिय है।
事実
は
明白
だ
。
それを
混乱
は
憤慨
するだろう
、
無知
は
嘲笑
するだろう
、
悪意
は
曲
げようとするだろう
、
しかしそれが
事実
なのだ
。
सत्य अकाट्य है। दहशत इसे नाराज कर सकती है, अज्ञानता इसका उपहास कर सकती है,द्वेष इसे विकृत कर सकता है, लेकिन यह है।
「
ちがうちがう
僕
らは
求
めてる
笑顔
はあんなじゃない
」
それは
『
嗤
い
』
もしくは
『
嘲笑
』
。
"नहीं, नहीं! वह वह मुस्कुराता हुआ चेहरा नहीं है जिसकी हमें तलाश है।" यह एक 'मुस्कान' थाया तो वह या 'स्नेयर'।
「
ちがうちがう
僕
らは
求
めてる
笑顔
はあんなじゃない
」
それは
『
嗤
い
』
もしくは
『
嘲笑
』
。
"नहीं, नहीं! वह वह मुस्कुराता हुआ चेहरा नहीं है जिसकी हमें तलाश है।" यह एक 'मुस्कान' थाया तो वह या 'स्नेयर'।
トム
は
メアリー
の
発言
が
自分
への
当
てつけなのだと
思
い
込
んで
気
に
病
んでいたが
、
実
は
メアリー
は
自嘲的
に
自分自身
のことを
語
っていただけだった
。
टॉम ने सोचा कि मैरी के शब्द उसके लिए लक्षित थे और चिंतित हो गए, लेकिनसच मरियम अपने बारे में आत्म-ह्रासपूर्ण तरीके से बात कर रही थी।
