墨
墨 - काली स्याही; इंडिया इंक; स्याही की छड़ी; मेक्सिको
墨 (すみ) — काली स्याही; इंडिया इंक; स्याही की छड़ी; मेक्सिको
ऑडियो चलाएं
कुनयोमी
すみ
ओनयोमी
ボク
स्ट्रोक्स
14
JLPT
N1
आवृत्ति 
#1616/2500
संघटन
黒 土
अर्थ
- काली स्याही; इंडिया इंक; स्याही की छड़ी; मेक्सिको
उदाहरण
墨
を
染料
として
使
うと
面白
い
模様
ができます
。
डाई के रूप में उपयोग किए जाने पर भारत की स्याही एक दिलचस्प पैटर्न बनाती है।
その
画家
は
唐墨
で
描
いた
。
कलाकार ने चीनी स्याही से चित्र बनाया।
彼女
はももに
トカゲ
の
入
れ
墨
がついています
。
उसकी जांघ पर छिपकली का टैटू है।
幼少
の
時
、
父
が
死
んで
、
その
弟
が
、
時代
の
衰勢
と
、
自分
の
怠惰
とから
、
すっかり
、
身代
をつぶしてしまったらしく
、
後
に
、
筆墨行商人
になって
、
私
の
家
へ
、
よく
来
たが
、
くると
、
母
に
叱
られて
、
よわっていた
。
जब मैं बहुत छोटा था तब मेरे पिता का देहांत हो गया था। उनके छोटे भाई, के कारणसमय के उलटफेर और अपने ही आलस्य ने अपने ही भाग्य को नष्ट कर दियाऔर बाद में लेखन सामग्री का एक पेडलर बन गया। वो अक्सर हमारे पास आता थाघर, लेकिन जब वह आता, तो मेरी माँ उसे डाँटती, और वह परेशान होता।
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
वैसे, जापान में "शू क्रीम" के नाम से जानी जाने वाली पेस्ट्री को इसके तहत नहीं जाना जाता हैनाम न तो इंग्लैंड में और न ही फ्रांस में। यदि आप में "शू क्रीम" मांगते हैंइंग्लैंड, आप अंत में जूते की चमक प्राप्त करेंगे।
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
वैसे, जापान में "शू क्रीम" के नाम से जानी जाने वाली पेस्ट्री को इसके तहत नहीं जाना जाता हैनाम न तो इंग्लैंड में और न ही फ्रांस में। यदि आप में "शू क्रीम" मांगते हैंइंग्लैंड, आप अंत में जूते की चमक प्राप्त करेंगे।
序
に
、
日本
で
シユウ・クリイム
と
呼
んでゐる
菓子
は
、
英国
へ
行
つても
仏蘭西
へ
行
つてもその
名前
では
通用
しない
。
英吉利
で
シユウ・クリイム
を
持
つて
来
いと
云
つたら
、
靴墨
を
持
つて
来
たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ
。
वैसे, जापान में "शू क्रीम" के नाम से जानी जाने वाली पेस्ट्री को इसके तहत नहीं जाना जाता हैनाम न तो इंग्लैंड में और न ही फ्रांस में। यदि आप में "शू क्रीम" मांगते हैंइंग्लैंड, आप अंत में जूते की चमक प्राप्त करेंगे।
