宜
宜 - साभार; अच्छा
宜 (よろ.しい よろ.しく) — साभार; अच्छा
ऑडियो चलाएं
कुनयोमी
よろ.しい;よろ.しく
ओनयोमी
ギ
स्ट्रोक्स
8
JLPT
N1
आवृत्ति 
#1766/2500
संघटन
且 宀
अर्थ
- साभार; अच्छा
उदाहरण
宜
しければお
会
いしていただけませんか
?
अगर तुम चाहते हो, तो हम क्यों नहीं मिलते?
宜
しかったら
、
しばらく
一人
にしてほしいのですが
。
यदि आप बुरा न मानें तो मैं कुछ समय के लिए अकेला रहना चाहूंगा।
便宜
に
関
わらず
自分
の
親
の
世話
をするのは
義務
である
。
असुविधा की परवाह किए बिना अपने माता-पिता की देखभाल करना आपका कर्तव्य है।
どうぞ
宜
しくお
願
い
申
し
上
げます
。
आप हमारे अनुरोध पर जो विचार करेंगे, उसके लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
公衆
の
便宜
は
尊重
されねばならない
。
जनता की सुविधा का सम्मान किया जाना चाहिए।
お
父
さんに
宜
しく
。
मुझे अपने पिता को याद करो।
旅行者
の
便宜
をはかって
高速道路沿
いに
多
くの
休憩場所
がある
。
यात्रियों की सुविधा के लिए हाईवे के किनारे कई विश्राम स्थल हैं।
窓
を
開
けても
宜
しいですか
。
क्या मैं खिड़की खोल सकता हूं?
テレビ
は
スポーツファン
に
一層大
きな
便宜
を
与
える
、
という
長所
を
持
っている
。
टेलीविजन के पास खेल प्रशंसकों को अधिक से अधिक प्रदान करने का लाभ हैसुविधा।
「
じゃあ
、
チェック
しちゃいますね
」
「
審査宜
しく
。
頑張
ったつもりだぜ
」
"ठीक है, मैं आपके काम की जाँच करूँगा, ठीक है?" "कृपया आगे बढ़ें और निरीक्षण करें। मुझे लगता है कि मैंइसे अच्छा दिया।"
すなわち
、
その
路線
が
通
る
土地
の
所有者
の
意向
、
他
の
町
や
村
の
便宜
をはかるために
、
あるいは
他
の
路線
との
接続
をはかるために
迂回
することの
メリット
などである
。
दूसरे शब्दों में, चक्कर लगाने के गुण आदि पर विचार किया जाता हैज़मींदारों का रवैया जिनकी संपत्ति रेखा को पार करेगी,अन्य कस्बों और गांवों की सुविधा, साथ ही अन्य के साथ संबंधरेलवे लाइन।
普通
は
、
id
属性
と
name
属性
に
同
じ
値
を
割
り
当
てます
。
(
訳注
:
異
なっていても
構
わないが
便宜上同
じ
値
を
割
り
当
てるという
事
)
आम तौर पर आईडी और नाम विशेषताओं का एक ही मान लागू होता है। (एनबी नोटक्योंकि यह मायने रखता है कि क्या वे भिन्न हैं लेकिन सुविधा के मामले में।)
