挟
挟 - चुटकी; के बीच
挟 (はさ.む はさ.まる わきばさ.む さしはさ.む) — चुटकी; के बीच
ऑडियो चलाएं
कुनयोमी
はさ.む;はさ.まる;わきばさ.む;さしはさ.む
ओनयोमी
キョウ;ショウ
स्ट्रोक्स
9
JLPT
N2
आवृत्ति 
#1870/2500
संघटन
夹 扌
अर्थ
- चुटकी; के बीच
उदाहरण
二
つの
谷
に
挟
まれた
平地
に
家
をたてる
。
दो घाटियों के बीच के स्तर पर एक घर बनाएँ।
奥歯
に
物
の
挟
まった
言
い
方
をせず
、
ズバリ
直球
で
言
ってあげる
事
をお
勧
めします
。
मैं इसे सीधे उन्हें देने की सलाह देता हूं, अपना रास्ता इधर-उधर न करेंविषय।
痛
い
!
ドア
に
指挟
んだ
!
आउच! मेरी उंगली दरवाजे में फंस गई।
彼
は
耳
に
鉛筆
を
挟
んだ
。
उसने अपनी पेंसिल अपने कान के पीछे चिपका ली।
ルネ
の
指
が
ドア
に
挟
まっている
。
रेने की उंगलियां दरवाजे में फंस गई हैं।
彼女
は
ドア
に
指
を
挟
んでしまった
。
उसने अपनी उंगली पर दरवाजा बंद कर लिया।
彼
は
会話
の
最中
に
口
を
挟
むことがよくある
。
वह अक्सर बातचीत के बीच में टूट जाता है।
彼女
は
急
に
私
たちの
話
に
口
を
挟
んだ
。
वह अचानक हमारी बातचीत में फूट पड़ी।
誰
かが
話
しているときに
口
を
挟
むのは
礼儀正
しくない
。
बात करते समय किसी को बीच में रोकना शालीनता नहीं है।
誰
か
他
の
人
が
話
をしているときに
言葉
を
差
し
挟
んではならない
。
जब कोई और बात कर रहा हो तो आपको नहीं काटना चाहिए।
・・・
言
いたいことは
色々
あるのだが
、
ここで
口
を
挟
むのは
野暮
というもの
。
ऐसी चीजें हैं जो मैं कहना चाहता हूं, लेकिन अब बात करने के लिए वे क्या कहते हैंमुंहफट।
これ
以上
ここでもたついてると
、
後
ろの
第二関門
からも
増援
が
来
て
、
挟撃
されるかも
知
れね
ー
んだぜ
。
अगर हम यहां और रुकते हैं तो वहां से सुदृढीकरण आ सकता हैदूसरा द्वार हमें एक पिनर आंदोलन में ले जाने के लिए!
