畳
畳 - तातमी मति; तातमी मैट के लिए काउंटर; तह; बंद करना; मुक्त हो जाना
畳 (たた.む たたみ かさ.なる) — तातमी मति; तातमी मैट के लिए काउंटर; तह; बंद करना; मुक्त हो जाना
ऑडियो चलाएं
कुनयोमी
たた.む;たたみ;かさ.なる
ओनयोमी
ジョウ;チョウ
स्ट्रोक्स
12
JLPT
N2
आवृत्ति 
#1665/2500
संघटन
且 田 冖
अर्थ
- तातमी मति; तातमी मैट के लिए काउंटर; तह; बंद करना; मुक्त हो जाना
उदाहरण
畳
に
座
っていたので
足
が
痛
い
。
टाटामी पर बैठने से मेरे पैरों में दर्द होता है।
彼
は
畳
の
上
に
大
の
字
になった
。
वह पूरी लंबाई के साथ चटाई पर लेट गया।
もう
畳
の
上
に
座
るのには
慣
れました
。
मैं पहले से ही ततमी पर बैठने का आदी हूं।
服
は
畳
むか
ハンガー
にかけておかないと
、
くしゃくしゃになっちゃうよ
。
मैं तुम अपने कपड़ों को मोड़ो या लटकाओ मत, वे झुर्रीदार हो जाएंगे।
10
人用
の
畳
の
部屋
はありますか
。
क्या आपके पास दस लोगों के लिए एक टाटामी कमरा है?
彼
は
書類
を
折
り
畳
んで
時計
を
見
た
。
उसने अपनी घड़ी से परामर्श करते हुए अपना कागज मोड़ा।
ケン
は
毛布
を
二
つに
畳
んだ
。
केन ने कंबल को आधा मोड़ दिया।
帰
ったはやいか
、
彼女
が
畳
ごとく
平
らになった
、
長
い
間動
かなかった
。
जैसे ही वह घर आई, वह बिल्ली की तरह टाटामी पर लेट गई, और आगे नहीं बढ़ीएक लम्बा समय।
和室
と
聞
くと
、
皆
さんは
畳
の
部屋
のことを
思
い
出
すかもしれません
。
जब वे 'जापानी शैली का कमरा' सुनते हैं, तो ज्यादातर लोग शायद एक तातमी के बारे में सोचते हैंकमरा।
彼女
は
ハンカチ
をきちんと
畳
んだ
。
उसने अपना रूमाल बड़े करीने से मोड़ा।
このわらの
マット
(
日本語
で
畳
)
は
、
もはや
手
で
作
られない
。
जापानी में "टाटामी" कहे जाने वाले ये स्ट्रॉ मैट अब हाथ से नहीं बनाए जाते हैं।
洗濯
をすることは
構
わないのだが
、
服
を
畳
むことが
嫌
いだ
。
मुझे कपड़े धोने में कोई समस्या नहीं है, लेकिन मुझे कपड़े मोड़ने से नफरत है।
