逐
逐 - पाने की कोशिश करना; दूर चले जाना; पीछा करना; पूरा करना; प्राप्त; वादा करना
逐 — पाने की कोशिश करना; दूर चले जाना; पीछा करना; पूरा करना; प्राप्त; वादा करना
ऑडियो चलाएं
ओनयोमी
チク
स्ट्रोक्स
10
JLPT
N1
आवृत्ति 
#2230/2500
संघटन
豕 ⻌
अर्थ
- पाने की कोशिश करना; दूर चले जाना; पीछा करना; पूरा करना; प्राप्त; वादा करना
उदाहरण
英語
を
逐語的
に
日本語訳
してはいけない
。
शब्द के लिए अंग्रेजी का जापानी शब्द में अनुवाद न करें।
私
たちは
逐語的
な
直訳
ではなく
自然
に
聞
こえる
翻訳
が
欲
しいと
思
います
。
हम प्राकृतिक-ध्वनि वाले अनुवाद चाहते हैं, शब्द-दर-शब्द प्रत्यक्ष अनुवाद नहीं।
彼女
はそれを
逐語訳
した
。
उसने शब्द के लिए उस शब्द का अनुवाद किया।
悪貨
は
良貨
を
駆逐
する
。
बुरा पैसा अच्छा निकालता है।
その
事件
の
進展
について
逐一知
らせてください
。
कृपया मुझे मामले के विकास के बारे में सूचित करें।
彼
らは
日本品
を
市場
から
駆逐
しようとしている
。
वे जापानी सामानों को बाजार से बाहर निकालने की कोशिश कर रहे हैं।
