随
随 - पालन करना; यद्यपि; तिस पर भी; जबकि; दौरान; दोनों; सब; आज्ञा का पालन; प्रस्तुत करने के; पालन करना; (लहरों) की दया पर
随 (まにま.に したが.う) — पालन करना; यद्यपि; तिस पर भी; जबकि; दौरान; दोनों; सब; आज्ञा का पालन; प्रस्तुत करने के; पालन करना; (लहरों) की दया पर
ऑडियो चलाएं
कुनयोमी
まにま.に;したが.う
ओनयोमी
ズイ
स्ट्रोक्स
12
JLPT
N1
आवृत्ति 
#1396/2500
संघटन
⻖ 有 ⻌
अर्थ
- पालन करना; यद्यपि; तिस पर भी; जबकि; दौरान; दोनों; सब; आज्ञा का पालन; प्रस्तुत करने के; पालन करना; (लहरों) की दया पर
उदाहरण
随意
に
退席
して
結構
です
。
आप अपनी मर्जी से सीट छोड़ सकते हैं।
随意
に
退席
してかまいません
。
आप अपनी मर्जी से सीट छोड़ सकते हैं।
随時
に
退席
してもかまいません
。
आप अपनी मर्जी से सीट छोड़ सकते हैं।
随分久
しぶりだね
。
この
前
、
僕
が
君
に
会
ったのはいつだったかね
。
मैंने आपको उम्र के लिए नहीं देखा है। क्या आपको याद है कि मैंने आपको आखिरी बार कब देखा था?
随分尽
くしてやったのに
、
それでも
彼
にはありがたみが
無
かった
。
हमने जो कुछ किया, उसके बाद भी वह कृतघ्न था।
彼
は
随分年下
の
娘
さんと
結婚
した
。
उसने अपने से बहुत छोटी लड़की से शादी की।
彼
は
随分変
わってしまって
昔
の
彼
ではない
。
वह बहुत बदल गया है और अब वह नहीं रहा जो पहले हुआ करता था।
この
随筆
は
1
個
の
旅行鞄
についてのものです
。
यह निबंध सामान के एक टुकड़े के बारे में है।
この
随筆
は
一個
の
旅行
かばんについてのものです
。
यह निबंध सामान के एक टुकड़े के बारे में है।
彼
は
随分変
わってしまって
昔
の
彼
ではなくなっている
。
वह बहुत बदल गया है, और वह वह नहीं है जो वह था।
彼
は
随分遅
いので
、
途中
で
事故
に
遭
ったのかもしれない
。
चूंकि उसे बहुत देर हो चुकी है, इसलिए हो सकता है कि रास्ते में उसका कोई एक्सीडेंट हो गया हो।
お
前
、
随分偉
そうだな
。
तुम बहुत बॉस हो।
