कोई डेटा नहीं।
अधिसूचना
कोई सूचना नहीं
録音盤 (ろくおんばん) — रिकॉर्ड, ध्वनि-रिकॉर्डिंग
録音盤
रिकॉर्ड, ध्वनि-रिकॉर्डिंग
登録 とうろく
पंजीकरण, परिग्रहण, रजिस्टर, प्रवेश, रिकॉर्ड
記録 きろく
रिकॉर्ड, मिनट, दस्तावेज़
収録 しゅうろく
संकलन, संपादन
盤 「ばん」「さら」
डिस्क,घड़ी का चेहरा,रिकॉर्ड
上盤 うわばん
झूलती दिवार