Hasil pencarian contoh kalimat untuk アト
アト秒レーザー
atobyoureezaa
は
ha
超高速現象
choukousokugenshou
を
wo
観測
kansoku
する
suru
。
.
Laser attodetik digunakan untuk mengamati fenomena berkecepatan sangat tinggi.
この
kono
後
ato
で
de
連絡
renraku
します
shimasu
。
.
Nanti saya akan menghubungi.
この
kono
後
ato
、
,
会議
kaigi
があります
gaarimasu
。
.
Setelah ini, ada rapat.
雨
ame
の
no
跡
ato
がまだ
gamada
残
noko
っている
tteiru
。
.
Jejak hujan masih tersisa.
仕事
shigoto
の
no
後
ato
、
,
ちょっと
chotto
一杯
ippai
どう
dou
?
?
Setelah kerja, gimana kalau minum sebentar?
地震
地震
の
no
後
後
、
,
家族
家族
は
ha
無事
無事
か
ka
?
?
Setelah gempa, apakah keluargamu selamat?
地震
jishin
の
no
後
ato
、
,
続
tsuzu
いて
ite
余震
yoshin
が
ga
起
o
きた
kita
。
.
Setelah gempa, gempa susulan pun terjadi.
地震
地震
の
no
後
後
も
mo
家
家
は
ha
全
全
いままだった
imamadatta
。
.
Setelah gempa, rumah itu tetap tidak rusak.
仕事
仕事
の
no
後
後
で
de
夜学校
夜学校
で
de
英語
英語
を
wo
学
学
ぶ
bu
。
.
Setelah bekerja, ia belajar bahasa Inggris di sekolah malam.
手術
shujutsu
の
no
後
ato
、
,
目
me
が
ga
見
mi
えるようになった
eruyouninatta
。
.
Setelah operasi, aku bisa melihat.
その
sono
話
話
はあとでしよう
haatodeshiyou
。
.
Mari bicarakan topik itu nanti.
この
kono
仕事
仕事
はあと
haato
一時間
一時間
というところだ
toiutokoroda
。
.
Pekerjaan ini tinggal sekitar satu jam (paling banyak).
蓋
futa
と
to
身
mi
が
ga
後
ato
で
de
合
a
わせ
wase
物
mono
になった
ninatta
茶入
chai
れです
redesu
。
.
Tempat teh ini tutup dan badannya dipasangkan belakangan (bukan pasangan asli).
彼
kare
は
ha
手術
shujutsu
の
no
後
ato
でやっと
deyatto
気
ki
がついた
gatsuita
。
.
Dia akhirnya siuman setelah operasi.
忙
isoga
しいので
shiinode
、
,
また
mata
後
ato
で
de
電話
denwa
します
shimasu
。
.
Karena sibuk, saya akan menelepon lagi nanti.
その
sono
問題
問題
については
nitsuiteha
後
後
で
de
話
話
しましょう
shimashou
。
.
Mari kita bicarakan masalah tersebut nanti.
彼
彼
らは
raha
一合交
一合交
えた
eta
後
後
、
,
距離
距離
を
wo
取
取
った
tta
。
.
Mereka saling beradu sekali lalu menjaga jarak.
大勢
大勢
の
no
人
人
と
to
会
会
った
tta
後
後
は
ha
、
,
人疲
人疲
れしてしまう
reshiteshimau
。
.
Setelah bertemu banyak orang, saya jadi lelah karena interaksi sosial.
いい
ii
線
sen
までいったけど
madeittakedo
、
,
あと
ato
一歩足
ippota
りない
rinai
。
.
Sudah sampai tahap bagus, tapi masih kurang satu langkah.
今
ima
、
,
話
hana
し
shi
中
-chuu
なので
nanode
後
ato
でかけ
dekake
直
-nao
して
shite
。
.
Sekarang sedang di garis, tolong telepon kembali nanti.
