Hasil pencarian contoh kalimat untuk 不備
連絡
renraku
の
no
不備
fubi
で
de
計画
keikaku
に
ni
故障
koshou
が
ga
生
shou
じた
jita
。
.
Terjadi kendala dalam rencana tersebut karena kurangnya koordinasi.
方式
houshiki
に
ni
不備
fubi
があるため
gaarutame
、
,
この
kono
遺言
yuigon
は
ha
無効
mukou
です
desu
。
.
Karena formatnya tidak lengkap, surat wasiat ini dinyatakan tidak sah secara hukum.
書類
shorui
に
ni
不備
fubi
が
ga
見
mi
つかり
tsukari
、
,
再提出
saiteishutsu
を
wo
求
moto
められた
merareta
。
.
Petugas menemukan ketidaklengkapan pada dokumen sehingga saya diminta untuk mengumpulkannya kembali.
形式
keishiki
に
ni
不備
fubi
があったため
gaattatame
、
,
その
sono
遺言
yuigon
は
ha
無効
mukou
と
to
判断
handan
された
sareta
。
.
Surat wasiat tersebut dinyatakan tidak sah karena terdapat kekurangan dalam format penyusunannya.
指導監督
shidoukantoku
の
no
不備
fubi
が
ga
事故
jiko
の
no
原因
gen'in
となった
tonatta
。
.
Kekurangan dalam pembinaan dan pengawasan menjadi penyebab kecelakaan.
先回
senkai
の
no
注文
chuumon
に
ni
不備
fubi
がありました
gaarimashita
。
.
Ada kekurangan pada pesanan sebelumnya.
敬具
keigu
の
no
前
mae
に
ni
「
‘
不備
fubi
」
’
と
to
書
ka
き
ki
添
so
えることがある
erukotogaaru
。
.
Terkadang penulis menambahkan ungkapan mohon maaf atas segala kekurangan tepat sebelum kata penutup hormat saya.
提出
teishutsu
された
sareta
書類
shorui
に
ni
不備
fubi
はなく
hanaku
、
,
問題
mondai
ないことを
naikotowo
確認
kakunin
しました
shimashita
。
.
Saya sudah memastikan bahwa dokumen yang diserahkan tidak memiliki kekurangan dan tidak ada masalah.
提出
teishutsu
された
sareta
計画
keikaku
には
niha
不備
fubi
な
na
点
ten
が
ga
多
oo
かった
katta
。
.
Ada banyak bagian yang kurang memadai dalam rencana yang diserahkan tersebut.
提出
teishutsu
された
sareta
企画書
kikakusho
に
ni
不備
fubi
があったため
gaattatame
、
,
担当者
tantousha
に
ni
差
sa
し
shi
戻
modo
した
shita
。
.
Saya mengembalikan proposal yang diajukan kepada penanggung jawab karena ditemukan adanya kekurangan.
先
saki
ごろの
gorono
サービス上
saabisujou
の
no
不備
fubi
について
nitsuite
釈明
shakumei
したかった
shitakatta
。
.
Kami ingin menjelaskan kegagalan layanan baru-baru ini.
今回
konkai
の
no
調査
chousa
では
deha
、
,
回答不備
kaitoufubi
の
no
データ
deeta
は
ha
除外
jogai
の
no
対象
taishou
となった
tonatta
。
.
Dalam survei kali ini, data dengan jawaban yang tidak lengkap menjadi sasaran pengecualian.
