v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari

Mazii
Coba aplikasi Mazii sekarang
Mencari

Bahasa

icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

Hasil pencarian contoh kalimat untuk 人情

個人情報

個人情報

は

ha

機密

機密

として

toshite

扱

扱

います

imasu

。

.

Data pribadi akan diproses sebagai rahasia.
個人情報 こじんじょうほう

kojinjouhou

が

ga

書 か

ka

かれた

kareta

書類 しょるい

shorui

は

ha

シュレッダー

shureddaa

で

de

処分 しょぶん

shobun

する

suru

。

.

Saya membuang dokumen yang berisi informasi pribadi dengan menggunakan mesin penghancur kertas.
個人情報 こじんじょうほう

kojinjouhou

の

no

扱 あつか

atsuka

い

i

方 かた

kata

には

niha

細心 さいしん

saishin

の

no

注意 ちゅうい

chuui

が

ga

必要 ひつよう

hitsuyou

だ

da

。

.

Diperlukan kehati-hatian yang tinggi dalam cara menangani informasi pribadi.
彼 かれ

kare

は

ha

人情

人情

に

ni

薄 んじょうにうす

njouniusu

い

i

人 ひと

hito

だ

da

。

.

Dia adalah orang yang kurang berperasaan.
彼 かれ

kare

は

ha

人情

人情

に

ni

厚 んじょうにあつ

njouniatsu

く

ku

、

,

困 こま

koma

っている

tteiru

人 ひと

hito

を

wo

見 み

mi

ると

ruto

放 ほう

hou

っておけない

tteokenai

。

.

Dia memiliki belas kasih yang sangat besar sehingga tidak bisa mengabaikan orang yang sedang dalam kesulitan.
駅 えき

eki

で

de

求人情報 きゅうじんじょうほう

kyuujinjouhou

を

wo

探 さが

saga

す

su

。

.

Saya mencari informasi lowongan kerja di stasiun.
昔話 むかしばなし

mukashibanashi

や

ya

人情話 にんじょうばなし

ninjoubanashi

などがある

nadogaaru

。

.

Ada beberapa jenis kisah seperti dongeng dan kisah kemanusiaan.
頂

頂

いた

ita

個人情報 だいたこじんじょうほう

daitakojinjouhou

は

ha

、

,

個人情報保護法 こじんじょうほうほごほう

kojinjouhouhogohou

に

ni

則 そく

soku

して

shite

適切 てきせつ

tekisetsu

に

ni

管理 かんり

kanri

いたします

itashimasu

。

.

Informasi pribadi yang diterima akan dikelola dengan tepat sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi.
他人 たにん

tanin

の

no

個人情報 こじんじょうほう

kojinjouhou

を

wo

悪用 あくよう

akuyou

してはいけない

shitehaikenai

。

.

Kita tidak boleh menyalahgunakan informasi pribadi milik orang lain.
書類 しょるい

shorui

の

no

個人情報 こじんじょうほう

kojinjouhou

を

wo

黒

黒

く

ku

塗 ろくぬ

rokunu

り

ri

潰 つぶ

tsubu

す

su

。

.

Saya menghitamkan informasi pribadi pada dokumen tersebut agar tidak terlihat.
外部 がいぶ

gaibu

に

ni

個人情報 こじんじょうほう

kojinjouhou

が

ga

洩 も

mo

れてしまった

reteshimatta

。

.

Informasi pribadi telah bocor ke pihak luar.
裏サイト ウラサイト

urasaito

で

de

個人情報 コジンジョウホウ

kojinjouhou

が

ga

晒 サラ

sara

された

sareta

。

.

Informasi pribadiku dipublikasikan di situs gelap.
公開 コウカイ

koukai

の

no

席 セキ

seki

で

de

個人情報 コジンジョウホウ

kojinjouhou

を

wo

話 ハナ

hana

すべきではない

subekidehanai

。

.

Tidak seharusnya membicarakan informasi pribadi di tempat umum.
既卒者向 きそつしゃむ

kisotsushamu

けの

keno

求人情報 きゅうじんじょうほう

kyuujinjouhou

を

wo

確認 かくにん

kakunin

する

suru

。

.

Saya memeriksa informasi lowongan kerja yang ditujukan bagi para lulusan lama.
ハッカー

hakkaa

によって

niyotte

個人情報

個人情報

が

ga

漏洩

漏洩

した

shita

。

.

Data pribadi mengalami kebocoran oleh peretas.
楽 らく

raku

な

na

方 ほう

hou

に

ni

流 なが

naga

されるのが

sarerunoga

人情 にんじょう

ninjou

というものだ

toiumonoda

。

.

Sudah menjadi sifat manusiawi bagi seseorang untuk memilih jalan yang lebih mudah.
チケット購入 チケットこう

chikettokou

に

ni

必要 ゅうにひつよう

yuunihitsuyou

な

na

個人情報 こじんじょうほう

kojinjouhou

を

wo

インプット

inputto

する

suru

。

.

Untuk membeli tiket, Anda harus memasukkan detail pribadi Anda.
困 こま

koma

っている

tteiru

人 ひと

hito

を

wo

助 たす

tasu

けるのが

kerunoga

人情 にんじょう

ninjou

というものだろう

toiumonodarou

。

.

Menolong orang yang sedang kesusahan itulah yang disebut dengan rasa kemanusiaan.

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Mitra Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas