Hasil pencarian contoh kalimat untuk 出頭
警察
keisatsu
から
kara
出頭
shuttou
を
wo
求
moto
められた
merareta
。
.
Saya diminta untuk melapor ke kantor polisi.
彼
kare
は
ha
法廷
houtei
へ
he
出頭
shuttou
を
wo
命
mei
じられた
jirareta
。
.
Dia dipanggil untuk hadir di pengadilan.
警察
keisatsu
は
ha
彼
kare
に
ni
出頭
shuttou
するよう
suruyou
命
mei
じた
jita
。
.
Polisi memintanya untuk muncul.
警察
keisatsu
は
ha
彼
kare
に
ni
出頭
shuttou
するように
suruyouni
命
mei
じた
jita
。
.
Polisi memintanya untuk muncul.
彼
kare
は
ha
幕府
bakufu
の
no
出頭
shuttou
として
toshite
権勢
kensei
を
wo
振
fu
るった
rutta
。
.
Dia memegang kekuasaan besar sebagai pejabat tinggi di dalam keshogunan.
彼
kare
は
ha
若
waka
くして
kushite
出頭
shuttou
し
shi
、
,
重用
chouyou
された
sareta
。
.
Dia sudah sukses dalam karier sejak usia muda dan sangat dipercaya oleh atasannya.
君
kimi
は
ha
、
,
すぐ
sugu
警察
keisatsu
に
ni
出頭
shuttou
しなくてはならない
shinakutehanaranai
。
.
Anda harus segera melapor ke polisi.
君
kimi
は
ha
役所
yakusho
に
ni
自分
jibun
で
de
出頭
shuttou
する
suru
事
koto
が
ga
必要
hitsuyou
なのだ
nanoda
。
.
Sangat penting bahwa Anda menampilkan diri di kantor.
上記二名
joukinimei
の
no
者
mono
すぐに
suguni
出頭
shuttou
せられたい
seraretai
。
.
Saya mohon agar kedua orang tersebut di atas segera hadir.
将軍
shougun
は
ha
彼
kare
に
ni
司令部
shireibu
へ
he
出頭
shuttou
しろと
shiroto
命
mei
じた
jita
。
.
Jenderal memerintahkan dia untuk melapor ke markas.
指定
shitei
された
sareta
日時
日時
に
ni
裁判所
chijinisaibansho
へ
he
出頭
shuttou
する
suru
。
.
Dia harus menghadap ke pengadilan pada hari dan jam yang telah ditentukan.
