Hasil pencarian contoh kalimat untuk 対決
世紀
seiki
の
no
対決
taiketsu
と
to
注目
chuumoku
された
sareta
試合
shiai
。
.
Pertandingan tersebut menarik banyak perhatian sebagai duel abad ini.
不正
fusei
との
tono
対決
taiketsu
を
wo
誓
chika
う
u
。
.
Saya bersumpah untuk melakukan perlawanan terhadap ketidakadilan.
長年
naganen
の
no
ライバル対決
raibarutaiketsu
は
ha
、
,
あっけない
akkenai
幕切
makugi
れとなった
retonatta
。
.
Pertarungan rival selama bertahun-tahun itu berakhir dengan antiklimaks.
彼
kare
は
ha
自
mizuka
らの
rano
弱
yowa
さと
sato
対決
taiketsu
した
shita
。
.
Dia memberanikan diri untuk menghadapi kelemahannya sendiri.
決勝戦
kesshousen
は
ha
日本勢同士
nihonzeidoushi
の
no
対決
taiketsu
となった
tonatta
。
.
Babak final menjadi pertarungan antar sesama kontingen Jepang.
「
‘
ダブル・デュース
daburu/deyuusu
の
no
対決
taiketsu
」
’
は
ha
パーカー
paakaa
の
no
小説
shousetsu
だ
da
。
.
"Double Deuce" adalah novel karya Parker.
ついに
tsuini
、
,
長年
naganen
の
no
宿敵
shukuteki
と
to
対決
taiketsu
する
suru
時
toki
が
ga
来
ki
た
ta
。
.
Akhirnya, saatnya telah tiba bagi saya untuk berhadapan dengan musuh bebuyutan lama.
経営側
keieigawa
と
to
労働者側
roudoushagawa
との
tono
対決
taiketsu
があるでしょう
gaarudeshou
。
.
Akan ada pertikaian antara manajemen dan buruh.
次
tsugi
の
no
一番
ichiban
は
ha
、
,
東西
touzai
の
no
横綱対決
yokozunataiketsu
だ
da
。
.
Pertandingan berikutnya adalah pertarungan antara Yokozuna dari timur dan barat.
追
o
われた
wareta
敗残兵
haizanhei
は
ha
、
,
どうやら
douyara
対決
taiketsu
のときがきたと
notokigakitato
、
,
腹
hara
をきめた
wokimeta
。
.
Sisa-sisa tentara yang dikejar memutuskan sudah waktunya untuk pertarungancara atau yang lain.
次
tsugi
の
no
選挙
senkyo
で
de
二人
futari
の
no
候補者
kouhosha
が
ga
直接対決
chokusetsutaiketsu
する
suru
。
.
Dua orang kandidat akan berhadapan langsung dalam pemilu mendatang.
首相
shushou
が
ga
政敵
seiteki
の
no
挑戦
chousen
と
to
真
ma
っ
向
kou
から
kara
対決
taiketsu
しました
shimashita
。
.
Perdana menteri langsung menghadapi tantangan politiknyalawan.
失敗
shippai
のさいの
nosaino
危険
kiken
を
wo
考慮
kouryo
しながら
shinagara
、
,
彼
kare
は
ha
相手
aite
との
tono
対決
taiketsu
を
wo
要求
youkyuu
した
shita
。
.
Menghitung risiko yang terlibat jika terjadi kegagalan, ia menuntut ashow-down dengan pihak lain.
旧約聖書
kyuuyakuseisho
には
niha
、
,
預言者エリヤ
yogenshaeriya
が
ga
バール
baaru
の
no
神官
shinkan
たちと
tachito
対決
taiketsu
する
suru
場面
bamen
がある
gaaru
。
.
Dalam Alkitab Perjanjian Lama, terdapat adegan saat Nabi Elia berhadapan dengan para imam Baal.
