Mencari Bahasa
Tidak ada data
Hasil pencarian contoh kalimat untuk 巧
巧言令色少
kougenreishokusuku
なし
nashi
仁
jin
。
.
Kata-kata yang adil mentega tanpa parsnip.
巧言令色
kougenreishoku
、
,
鮮
鮮
なし
nashi
仁
jin
。
.
Kata-kata halus dan penampilan yang menyindir jarang dikaitkan dengan kebenarankebajikan.
巧
taku
みな
mina
言葉
kotoba
で
de
人心
jinshin
を
wo
迷
mayo
わす
wasu
。
.
Dia menyesatkan hati orang banyak dengan kata-kata yang lihai.
巧
taku
みな
mina
経営
keiei
で
de
事業
jigyou
は
ha
成功
seikou
した
shita
。
.
Manajemen yang terampil membuat bisnis ini sukses.
巧
taku
みな
mina
罠
wana
で
de
敵
teki
を
wo
窮地
kyuuchi
に
ni
落
o
とす
tosu
。
.
Kami menjebak musuh ke dalam situasi sulit dengan perangkap yang cerdik.
巧
taku
みな
mina
パスワーク
pasuwaaku
で
de
相手ディフェンス
aitedeifyensu
を
wo
揺
yu
さぶる
saburu
。
.
Mereka menggoyahkan pertahanan lawan dengan permainan operan yang sangat lincah.
繊巧
senkou
な
na
細工
saiku
が
ga
施
hodoko
された
sareta
工芸品
kougeihin
。
.
Ini adalah barang kerajinan yang diberi hiasan yang sangat halus dan terampil.
彼
kare
は
ha
巧
taku
みに
mini
口論
kouron
を
wo
収
osa
めた
meta
。
.
Dia berhasil meredakan pertengkaran itu dengan sangat mahir.
言葉巧
kotobataku
みに
mini
女
onna
を
wo
濡
nu
らす
rasu
男
otoko
。
.
Dia adalah pria yang merayu wanita dengan kata-kata manis.
彼
kare
は
ha
巧妙
koumyou
に
ni
危機
kiki
を
wo
回避
kaihi
した
shita
。
.
Dia menghindari krisis tersebut dengan sangat mahir.
彼
kare
は
ha
巧
taku
みに
mini
機械
kikai
を
wo
操作
sousa
した
shita
。
.
Dia mengoperasikan mesin dengan mahir.
彼
kare
は
ha
巧
taku
みに
mini
綱渡
tsunawa
りしてみせた
rishitemiseta
。
.
Dia menunjukkan kemampuannya berjalan di atas tali dengan sangat mahir.
彼
kare
は
ha
巧
taku
みな
mina
ダミー
damii
で
de
ディフェンダー
deifyendaa
をかわした
wokawashita
。
.
Dia berhasil melewati pemain bertahan lawan dengan gerak tipu yang sangat lihai.
敵
teki
の
no
巧妙
koumyou
な
na
罠
wana
に
ni
落
o
ちてしまった
chiteshimatta
。
.
Pasukan kami terjebak dalam perangkap musuh yang cerdik.
彼
kare
は
ha
巧
taku
みな
mina
話術
wajutsu
で
de
聴衆
choushuu
を
wo
惑
mado
わした
washita
。
.
Dia membingungkan para pendengar dengan keahlian bicaranya yang lihai.
彼
kare
は
ha
巧
taku
みな
mina
言
言
い
i
訳
iwake
で
de
責任
sekinin
を
wo
逃
noga
れた
reta
。
.
Dia menghindar dari tanggung jawab dengan alasan yang cerdik.
彼
彼
は
ha
巧
巧
みに
mini
非難
非難
の
no
矛先
矛先
をかわした
wokawashita
。
.
Dia dengan mahir mengalihkan sasaran kritik tersebut.
彼
kare
は
ha
巧
taku
みな
mina
話術
wajutsu
で
de
世
yo
を
wo
渡
wata
ってきた
ttekita
。
.
Dia telah menjalani hidup di dunia ini dengan teknik berbicara yang mahir.
彼
kare
は
ha
巧
taku
みに
mini
身
mi
を
wo
眩
kura
め
me
、
,
追
o
っ
手
te
から
kara
逃
noga
れた
reta
。
.
Dia menghilang dengan cerdik dan berhasil meloloskan diri dari para pengejarnya.
彼
kare
は
ha
巧
taku
みな
mina
言葉
kotoba
で
de
人々
hitobito
の
no
不安
fuan
を
wo
煽
ao
った
tta
。
.
Dia menghasut rasa cemas orang-orang dengan kata-katanya yang lihai.
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
