v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari

Mazii
Coba aplikasi Mazii sekarang
Mencari

Bahasa

icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

Hasil pencarian contoh kalimat untuk 布地

布地 ぬのじ

nunoji

を

wo

縦 たて

tate

の

no

方向 ほうこう

houkou

に

ni

裂 さ

sa

いた

ita

。

.

Saya merobek kain itu ke arah panjangnya.
布地 ぬのじ

nunoji

を

wo

縦 たて

tate

に

ni

沿 そ

so

って

tte

裁断 さいだん

saidan

する

suru

。

.

Saya memotong kain itu mengikuti arah memanjang.
布地 ぬ

nu

の

no

横断 じのおうだん

jinooudan

は

ha

、

,

縦断 じゅうだん

juudan

より

yori

難 むずか

muzuka

しい

shii

。

.

Pemotongan kain secara melintang lebih sulit daripada pemotongan memanjang.
布地 ぬ

nu

の

no

上 じのうえ

jinoue

に

ni

型紙 かたがみ

katagami

を

wo

レイアウト

reiauto

していく

shiteiku

。

.

Penjahit itu mulai menata pola baju di atas kain.
布地 ぬのじ

nunoji

に

ni

尺 さし

sashi

を

wo

当 あ

a

てて

tete

長 なが

naga

さを

sawo

測 はか

haka

る

ru

。

.

Saya menempelkan penggaris pada kain untuk mengukur panjangnya.
布地 ぬのじ

nunoji

がくたくたと

gakutakutato

柔 やわ

yawa

らかくなるまで

rakakunarumade

何度 なん

nan

も

mo

洗濯 せんたく

sentaku

した

shita

。

.

Saya mencuci kain itu berkali-kali sampai menjadi lembek dan lembut.
この

kono

布地 ぬのじ

nunoji

は

ha

長持 ながも

nagamo

ちする

chisuru

。

.

Kain ini dipakai dengan baik.
この

kono

布地 ぬのじ

nunoji

は

ha

洗濯 せんたく

sentaku

に

ni

強 つよ

tsuyo

い

i

。

.

Bahan ini akan tahan terhadap banyak pencucian.
この

kono

布地 ぬのじ

nunoji

は

ha

水 みず

mizu

を

wo

通 とお

too

さない

sanai

。

.

Kain ini tidak tembus air.
この

kono

布地 ぬのじ

nunoji

は

ha

長持 ながも

nagamo

ちしないだろう

chishinaidarou

。

.

Kain ini tidak akan bertahan lama.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

布地 ぬ

nu

の

no

模様 じのもよう

jinomoyou

を

wo

デザイン

dezain

している

shiteiru

。

.

Dia sedang mendesain corak untuk bahan kain.
着物一端分 きも

kimo

の

no

布地 いったんぶんのぬのじ

ittanbunnonunoji

。

.

Kain untuk satu tan kimono.
着物一匹分 きも

kimo

の

no

布地 いっぴきぶんのぬのじ

ippikibunnonunoji

を

wo

買 か

ka

う

u

。

.

Ibu membeli bahan kain untuk satu set kimono.
型紙 かたがみ

katagami

に

ni

沿 そ

so

って

tte

布地 ぬのじ

nunoji

を

wo

裁断 さいだん

saidan

する

suru

。

.

Saya memotong bahan kain dengan mengikuti pola kertas.
型紙 かたがみ

katagami

に

ni

合 あ

a

わせて

wasete

布地 ぬのじ

nunoji

を

wo

カット

katto

する

suru

。

.

Penjahit itu memotong kain sesuai dengan pola kertas.
着物 きもの

kimono

を

wo

作 つく

tsuku

るために

rutameni

布地 ぬのじ

nunoji

を

wo

一反買 いったんか

ittanka

った

tta

。

.

Saya membeli satu ittan kain untuk membuat kimono.
刺繍 ししゅう

shishuu

によって

niyotte

模様 もよう

moyou

が

ga

布地 ぬのじ

nunoji

から

kara

浮 う

u

いて

ite

見 み

mi

える

eru

。

.

Polanya tampak timbul dari kain karena adanya sulaman tersebut.
忍 し

shi

の

no

技法 ぶのぎほう

bunogihou

で

de

染 そ

so

められた

merareta

布地 ぬのじ

nunoji

は

ha

独特 どくとく

dokutoku

の

no

模様 もよう

moyou

を

wo

持 も

mo

つ

tsu

。

.

Kain yang dibuat dengan teknik cetak kain tradisional ini memiliki pola yang unik.
この

kono

ズボン

zubon

は

ha

長 なが

naga

もちする

mochisuru

布地 ぬのじ

nunoji

でできている

dedekiteiru

。

.

Celana ini terbuat dari kain tahan lama.
７

７

月

月

２５

２５

日付

日付

の

no

御手紙

御手紙

と

to

布地

布地

の

no

サンプル

sanpuru

ありがとうございました

arigatougozaimashita

。

.

Terima kasih atas surat Anda tanggal 25 Juli dan sampel kainnya.

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Mitra Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas