Hasil pencarian contoh kalimat untuk 戴
戴
itada
きます
kimasu
。
.
Selamat makan.
不倶戴天
fugutaiten
の
no
敵
teki
と
to
言
i
われるほど
wareruhodo
、
,
どうしてそんなに
doushitesonnani
嫌
kira
われたかなあ
waretakanaa
。
.
Dia bilang aku musuh bebuyutannya. Bagaimana kita sampai pada situasi seperti ini?
この
kono
勝負
shoubu
は
ha
戴
itada
いたも
itamo
同然
douzen
だ
da
。
.
Pertandingan ini sudah seperti kita menangkan saja.
また
mata
メール頂戴
meeruchoudai
。
.
Beri aku garis.
結構
kekkou
な
na
品
shina
を
wo
頂戴
choudai
しました
shimashita
。
.
Saya telah menerima barang yang sangat istimewa.
弟
otouto
がお
gao
金
kane
を
wo
頂戴
choudai
と
to
言
i
いました
imashita
。
.
Adikku meminta sejumlah uang.
先生
sensei
にご
nigo
指導戴
shidouitada
き
ki
、
,
大変勉強
taihenbenkyou
になりました
ninarimashita
。
.
Saya sangat banyak belajar karena telah menerima bimbingan dari bapak guru.
皆様
minasama
にご
nigo
協力戴
kyouryokuitada
き
ki
、
,
心
kokoro
より
yori
感謝申
kan
し
shi
上
yamoushia
げます
gemasu
。
.
Saya mengucapkan terima kasih yang tulus karena telah mendapatkan kerja sama dari Anda sekalian.
塩
shio
をこちらに
wokochirani
頂戴
choudai
。
.
Tolong beri garamnya?
王冠
oukan
を
wo
頭上
zujou
に
ni
頂戴
choudai
する
suru
。
.
Raja itu menjunjung mahkota di atas kepalanya.
では
deha
、
,
遠慮
enryo
なく
naku
戴
itada
きます
kimasu
。
.
Kalau begitu, saya akan makan tanpa ragu-ragu.
お
o
名前
namae
を
wo
教
oshi
えて
ete
戴
itada
けますか
kemasuka
。
.
Siapa namamu?
顧問
komon
は
ha
学長
gakuchou
を
wo
推戴
suitai
し
shi
、
,
本会
honkai
の
no
重要事項
juuyoujikou
に
ni
関
kan
し
shi
諮問
shimon
に
ni
応
ou
じる
jiru
。
.
Konsultan yang berada di bawah kewenangan Rektor memberikansaran komite tentang pertanyaan-pertanyaan penting.
その
sono
ペン
pen
を
wo
一本頂戴
ipponchoudai
。
.
Boleh minta satu pulpen itu?
お
o
叱
shika
りの
rino
言葉
kotoba
を
wo
頂戴
choudai
します
shimasu
。
.
Saya menerima kata-kata teguran Anda.
その
sono
映画
eiga
はお
hao
涙頂戴
namidachoudai
ものだ
monoda
。
.
Film ini adalah cerita sedih stereotip.
幼
osana
い
i
天皇
tennou
が
ga
天冠
tenkan
を
wo
戴
itada
いて
ite
即位
sokui
された
sareta
。
.
Kaisar yang masih kecil itu naik takhta dengan mengenakan mahkota upacara kaisar.
優勝カップ
yuushoukappu
を
wo
頭上
zujou
に
ni
戴
itada
いた
ita
。
.
Saya mengangkat piala kemenangan itu tinggi-tinggi di atas kepala.
優勝カップ
yuushoukappu
を
wo
高
taka
く
ku
頂戴
choudai
した
shita
。
.
Pemain itu mengangkat tinggi trofi juara ke atas kepalanya.
社長
shachou
からお
karao
流
naga
れを
rewo
頂戴
choudai
した
shita
。
.
Saya menerima limpahan minuman dari direktur.
