v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari

Mazii
Coba aplikasi Mazii sekarang
Mencari

Bahasa

icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

Hasil pencarian contoh kalimat untuk 手配

ご

go

手配 てはい

tehai

ありがとうございます

arigatougozaimasu

。

.

Terima kasih telah membuat pengaturan.
券 けん

ken

の

no

手配 てはい

tehai

しとくよ

shitokuyo

。

.

Aku akan melihat tentang mendapatkan tiket.
指名手配犯 しめいて

shimeite

は

ha

凶相 いはんはきょうそう

ihanhakyousou

の

no

男 おとこ

otoko

だった

datta

。

.

Buronan itu adalah seorang pria dengan wajah jahat.
切符 きっぷ

kippu

の

no

手配 て

te

は

ha

君 いはきみ

ihakimi

に

ni

任 まか

maka

せよう

seyou

。

.

Saya akan menyerahkan kepada Anda untuk membeli tiket.
何 なん

nan

とか

toka

手配 てはい

tehai

してあげましょう

shiteagemashou

。

.

Mari kita coba untuk mengatur sesuatu.
犯人 はんにん

hannin

の

no

手配写真 てはいしゃしん

tehaishashin

が

ga

公開 こうかい

koukai

された

sareta

。

.

Foto pencarian buronan itu telah dirilis ke publik.
会議室 かいぎしつ

kaigishitsu

を

wo

手配 てはい

tehai

しておくように

shiteokuyouni

。

.

Tolong persiapkan ruang rapatnya.
そもそも

somosomo

指名手配 しめいてはい

shimeitehai

されただけでは

saretadakedeha

「

‘

犯人 はんにん

hannin

」

’

じゃないです

janaidesu

。

.

Bagaimanapun, hanya menjadi buronan polisi tidak cukup untuk membuat Anda "apidana."
会社

会社

の

no

専用車

専用車

を

wo

手配

手配

する

suru

。

.

Mengatur kendaraan khusus milik perusahaan.
夜 よる

yoru

の

no

観光バス かんこうバス

kankoubasu

を

wo

手配 てはい

tehai

してくださいますか

shitekudasaimasuka

。

.

Bisakah Anda mengatur bus wisata malam?
駅 えき

eki

まで

made

送 おく

oku

りの

rino

車 くるま

kuruma

を

wo

手配 てはい

tehai

した

shita

。

.

Saya sudah menyiapkan mobil pengantaran sampai ke stasiun.
旅行 りょこう

ryokou

の

no

チケット

chiketto

の

no

手配 て

te

は

ha

済 いはす

ihasu

みましたか

mimashitaka

。

.

Apakah pengaturan tiket perjalanannya sudah selesai?
社長 しゃちょう

shachou

の

no

乗車 じょうしゃ

jousha

を

wo

一台手配 いちだいてはい

ichidaitehai

してください

shitekudasai

。

.

Tolong siapkan satu unit kendaraan tumpangan untuk Direktur Utama.
空港 くうこう

kuukou

まで

made

迎 むか

muka

えの

eno

車 くるま

kuruma

を

wo

手配 てはい

tehai

した

shita

。

.

Saya sudah menyiapkan mobil jemputan ke bandara.
出発前 しゅっぱつまえ

shuppatsumae

に

ni

交通手段 こうつうしゅだん

koutsuushudan

の

no

手配 てはい

tehai

を

wo

済 す

su

ませたいのです

masetainodesu

。

.

Saya ingin menyelesaikan pengaturan transportasi sebelum saya pergi.
旅行会社 りょこうがいしゃ

ryokougaisha

に

ni

航空券 こうくうけん

koukuuken

を

wo

手配 てはい

tehai

してもらった

shitemoratta

。

.

Saya meminta agen perjalanan untuk mengurus tiket pesawat.
全 すべ

sube

て

te

課長 かちょう

kachou

の

no

指示通 しじどお

shijidoo

り

ri

手配 てはい

tehai

いたしました

itashimashita

。

.

Semuanya diatur sesuai instruksi manajer bagian.
逃走 とうそう

tousou

した

shita

犯人 はんにん

hannin

を

wo

緊急 きんきゅう

kinkyuu

に

ni

手配 てはい

tehai

する

suru

。

.

Polisi segera melakukan perburuan terhadap penjahat yang kabur.
その

sono

夜泊 よると

yoruto

まる

maru

ホテル

hoteru

の

no

手配 てはい

tehai

をする

wosuru

時間 じかん

jikan

がまだないんだ

gamadanainda

。

.

Saya belum sempat melihat hotel untuk malam ini.
出来 でき

deki

るだけ

rudake

早急 そうきゅう

soukyuu

に

ni

会談 かいだん

kaidan

の

no

手配 てはい

tehai

をして

woshite

欲 ほ

ho

しい

shii

。

.

Kami ingin pertemuan itu diatur sesegera mungkin.

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Mitra Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas