Mencari Bahasa
Tidak ada data
Hasil pencarian contoh kalimat untuk 損害
損害保険会社
son
が
ga
事故
ihokengaishagajiko
の
no
損害額
songaigaku
を
wo
査定
satei
する
suru
。
.
Perusahaan asuransi kerugian sedang menaksir besarnya nilai kerugian akibat kecelakaan tersebut.
損害賠償
songaibaishou
の
no
請求
seikyuu
Tuntutan ganti rugi
損害
songai
の
no
弁償
benshou
を
wo
求
moto
める
meru
。
.
Kami menuntut ganti rugi atas kerusakan yang terjadi.
損害額
songaigaku
を
wo
低
hi
く
ku
見積
kumitsumori
する
suru
。
.
Pihak asuransi memperkirakan jumlah kerugian tersebut dengan angka yang rendah.
損害
損害
は
ha
100
100
万ドル
万doru
にのぼる
ninoboru
。
.
Kerugian bertambah hingga $1.000.000.
損害
songai
は
ha
百万ドル
hyakumandoru
にのぼる
ninoboru
。
.
Kerugiannya mencapai satu juta dolar.
損害
損害
は
ha
５００
５００
万円
万円
に
ni
上
上
った
tta
。
.
Kerugiannya mencapai lima juta yen.
損害
損害
は
ha
総計
総計
１
１
千万ドル
千万doru
になる
ninaru
。
.
Kerugiannya mencapai sepuluh juta dolar.
損害額
損害額
は
ha
１
１
億ドル
億doru
になるだろう
ninarudarou
。
.
Saya khawatir kerugiannya akan mencapai seratus juta dolar.
損害賠償
songaibaishou
を
wo
求
moto
める
meru
訴訟
soshou
を
wo
起
o
こす
kosu
。
.
Saya mengajukan gugatan untuk menuntut ganti rugi.
損害賠償
songaibaishou
について
nitsuite
和解
wakai
が
ga
成立
seiritsu
した
shita
。
.
Kesepakatan damai mengenai tuntutan ganti rugi telah tercapai.
損害
songai
は
ha
千ドル
sendoru
と
to
見積
mitsu
もりしています
morishiteimasu
。
.
Kami memperkirakan kerusakan pada seribu dolar.
損害賠償
songaibaishou
の
no
額
gaku
はまだ
hamada
決
ki
まっていない
matteinai
。
.
Jumlah nominal ganti ruginya masih belum diputuskan.
損害賠償
songaibaishou
として
toshite
一千万円
issenman'en
を
wo
請求
seikyuu
する
suru
。
.
Saya menagih ganti rugi sebesar sepuluh juta yen.
損害額
songaigaku
を
wo
正確
seikaku
に
ni
算定
santei
する
suru
必要
hitsuyou
がある
gaaru
。
.
Kita perlu menghitung jumlah kerugian secara akurat.
損害額
songaigaku
は
ha
何百万ドル
nanhyakumandoru
にも
nimo
達
ta
するだろう
surudarou
。
.
Kerugian akan mencapai jutaan dolar.
損害賠償
songaibaishou
を
wo
求
moto
める
meru
訴
utta
えが
ega
裁判所
saibansho
に
ni
受理
juri
された
sareta
。
.
Gugatan ganti rugi tersebut telah diterima oleh pihak pengadilan.
彼
kare
は
ha
損害
songai
を
wo
受
u
けた
keta
。
.
Dia menderita kerugian besar.
私
watashi
は
ha
損害
songai
を
wo
弁償
benshou
した
shita
。
.
Saya membayar kerusakannya.
この
kono
損害
songai
はみな
hamina
嵐
arashi
の
no
結果
kekka
だ
da
。
.
Semua kerusakan ini adalah akibat dari badai.
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
